Dans la nuit du 14 au 15 Avril 1912 se déroula l'une des plus grandes catastrophes maritimes (en tant de paix) : le naufrage du Titanic, après avoir heurté un Iceberg.
Un incident qui fit 1538 morts sur 2243 passagers ! Seuls 705 passagers survécurent à cet accident (60% des 1ère classe, 44% des 2ème et 25% des troisième).
86 ans plus tard, James Cameron, le roi du Box Office ("Terminator" ,"Alien le retour" , "Abyss" , "Terminator 2" , "True Lies" ou plus récemment "Avatar"), proposait au monde entier de redécouvrir l'un des évènements les plus marquants du XX ème siècle avec « Titanic ».
Mais Titanic , c'est avant tout :
Le 2ème plus grand succès au box-office mondial (après « Avatar ») .
200 millions de $ de budget initial pour le film, auquels viendront s'ajouter : 80 millions pour la promotion et 30 millions pour les effets spéciaux (soit 310 millions de $ au total) .
1,835 milliards de recettes dans le monde (et des records d'entrées dans plus de 50 pays!) .
20 758 841 entrées en France .
160 jours de tournage .
Des décors immergeables de 16 hectares (avec une capacité de 85 millions de litres d'eau) .
+ de 300 heures de rushes (soit 12 jours et demis de pellicule projetée !) .
14 nominations aux Oscars et 11 remportés remportées (dont celles de meilleur film et meilleur réalisateur) .
31 millions de singles vendus dans le monde pour la chanson « My Heart Will Go On » de Céline Dion (single le plus vendu au monde) .
Une Version Française qui fut dirigée par Jenny Gérard , et dont l'enregistrement dura plus d'un mois (15 jours d'enregistrement sur les rôles principaux et 15 autres jours pour les ambiances !) . Un délai titanesque lorsqu'on sait qu'aujourd'hui l'enregistrement d'une version française est bouclé entre 3 à 7 jours!
Dès aujourd'hui, à l'occasion de la commémoration des 100 ans du Naufrage , James Cameron ressort son chef-d’œuvre dans les salles obscures 3D (une technologie qu'il maîtrise parfaitement depuis « Avatar ») . Côté Version Française, aucun changement, c'est bien la V.F de 1998 que les spectateurs français peuvent entendre: avec Damien Witecka sur Leonardo DiCaprio (après son absence sur l'acteur américain dans « Inception » et « J.Edgar », voir notre article)
Voici la bande-annonce de la Version 3D :
C'est également la toute 1ère fois que les spectateurs français découvraient les voix de Damien Witecka & Anneliese Fromont sur cette bande-annonce de « Titanic ». En effet, dans une des premières enregistrée en 1997, c'était les comédiens Damien Boisseau (voix française d'Edward Norton & Matt Damon) & Rafaèle Moutier (voix de Catherine Zeta-Jones & Poppy Montgomery) que l'on pouvait entendre, comme en témoigne cette bande-annonce (de l'époque) :
Damien Boisseau & Rafaèle Moutier (furent initialement pressentis pour doubler Leonardo DiCaprio & Kate Winslet) avant d'être remplacés dès la fin du 1er jour d'enregistrement par Julien Corain (l'ancien responsable de la Fox) au profit de Damien Witecka & Anneliese Fromont!
Retrouvez également nos entretiens avec : Jenny Gérard (directrice artistique du film) & Damien Witecka (voix française de Leonardo DiCaprio) :
VOS COMMENTAIRES
2 avis
J'adore.
Je pense que je me laisserai tenter pour la version 3D.