Les news

21/08/2015 
Cinéma   >   Le prochain Christian Bale sera dirigé par...7 commentaires

Le prochain Christian Bale sera dirigé par...




Prévu dans les salles hexagonales pour le 25 Novembre prochain, la VF de "Knight of Cups" le nouveau Terrence Malick sera dirigée par Danielle Perret et adapté par sa fille Déborah.






Si il y'a de forte chance que Danielle Perret fasse appel à Sylvie Jacob et sa fille Déborah pour doubler Nathalie Portman ("New York, I Love You" & "Le Merveilleux Magasin de Mr. Magorium") & Cate Blanchett (la trilogie du "Seigneur des Anneaux"), la situation est un peu plus flou en ce qui concerne Christian Bale.

En effet, en France Philippe Valmont est le comédien qui a le plus doublé l'acteur britannique (6 reprises), mais il ne l'a cependant pas doublé dans tous les films distribués par Metropolitan FilmExport. 

Jusqu'à présent Danielle Perret a assurée la direction artistique de 6 films avec Christian Bale et a castée 3 comédiens différents :

Danielle Perret aura donc encore quelque semaine pour choisir le comédien qui doublera Christian Bale dans "Knight of Cups". Mais d'ici la, qui souhaiteriez-vous entendre sur cet acteur?

Interview en relation :

 

knight of cups
   
christian bale
   
natalie portman
   
cate blanchett
   
terrence malick
   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
7 avis
Finalement, il aura été confié à Laurent Natrella, dont il faut dire l'expérience des voix-off sur Le Nouveau+Monde était précieuse. Et c'est réussi (en regard de la montagne à gravir)
Philippe Valmont mérite vraiment de doubler Christian Bale, dès qu'on le voit on s'attend a entendre Philippe Valmont qui a une belle voix, donc il faut le garder pour cette acteur et arrêter de prendre d'autre comédien que lui (même s'ils sont eux aussi d'excellents comédiens) car ça ne passe pas du tout de prendre quelqu'un d'autre, par exemple c'est une erreur d'avoir pris Jean-Pierre Mickaël pour Christian Bale dans certains films tel que American Bluff, alors que Philippe Valmont avait fait un travail admirable dans d'autres films avant lui, comme les Batman
Jean-Pierre Michael est déjà Brad Pitt et Jude Law, laissez Christian Bale à Philippe Valmont enfin !
Pour moi c'est sans aucun doute Philippe Valmont. Je trouve qu'il a fait un travail plus que remarquable sur cet acteur avec des scènes d'émotions vraiment magnifique.

Jean-Pierre Michael a fait un travail correct (mais sans plus) sur American Psycho, mais il était épouvantablement mauvais sur American Bluff et les Brasiers de la Colère. Il a littéralement massacré les VF de ces 2 films, alors que le reste du casting était génial.

C'est vraiment dommage, car je pense que Danielle Perret à fait une erreur, qu'elle rectifiera peut-être qui sait?
Au risque de me faire jeter des pierres, J.P. Michael est la meilleure voix possible pour Christian Bale.
(peut-être parce que le premier Bale vu en VF était American Psycho)
Je ne suis absolument pas fan du tout de Philippe Valmont. Si certains films pouvaient être redoublé, j'en serais sincèrement content.
En fait, Michael va mieux à Bale et Fassbender.
On est d'accord.

D. Perret avait fait l'horrible erreur de ne pas engager Philippe Valmont dans American Bluff et Les Brasiers de la colère. On la pardonnera peut-être si elle prend Philippe cette fois-ci.
Je vois même pas pourquoi vous posez la question. C'est une évidence, pour Christian Bale, c'est Philippe Valmont !
News précédente :
AlloDoublage souffle sa 4ème bougie!
News suivante :
Décès de Jacques Thébault : voix de Steve McQueen