Les news

06/02/2014 
Jeux vidéo   >   VF du jeu "South Park" : une pétition2 commentaires

VF du jeu "South Park" : une pétition

 

Le 04 Mars prochain sortira dans le commerce le très attendu « South Park : Le Bâton de la Vérité », édité par Ubisoft et scénarisé par Trey Parker & Matt Stone (les créateurs de «South Park»).
 
 
Initialement édité par THQ, c’est Ubisoft qui récupéra les droits du jeu après la faillite de l’éditeur. Fin 2012, THQ avait initié des négociations avec les voix françaises de Stan, Cartman, Kyle & Kenny (Thierry Wermuth, Christophe Lemoine & William Coryn) sans qu’un accord puisse être trouvé entre les 2 parties. En Octobre 2013, Ubisoft annonce dans un communiqué de presse que « South Park : La Bâton de la Vérité » sortira  exclusivement en VOST, sans avoir pris la peine d’entamer une discussion avec les comédiens français.
 
 
Un choix étonnant, lorsque l’on sait que le jeu a été pré-vendu par l’éditeur pendant des mois sur Amazon avec pour argument de vente : 

« Ecrit par Trey Parker et Matt Stone et doublé par les acteurs français de la série, avec South Park : Le Bâton de la Vérité  retrouvez l’humour unique qui a fait le succès du show télé ! »
 
Une situation assez inédite donc, qui donne la possibilité aux consommateurs et aux comédiens d’entamer des poursuites judiciaires pour publicité mensongère, faux et usage de faux sur présentation de la capture d’écran ci-jointe (extraite du site Amazon).
 
 
Les fans de la série ont d’ailleurs lancés une pétition à l’attention d’Ubisoft dans l’éspoir que le jeu soit un jour doublé en V.F. Vous pouvez d’ailleurs signer la pétition qui rassemble déjà 10 600 signatures en cliquant ici :
 
« South Park : Le Bâton de la Vérité » sera vendu entre 50 et 60 euros (sur internet et dans le commerce), multiplié par le nombre de signatures cela représente un manque à gagner pour Ubisoft allant de 530 000 à 635 000 euros : soit 10 à 12 fois plus que le prix total du doublage du jeu !

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
C'est dommage pas de vf pourtant les comédiens sont très bons dans la série !
Ils veulent nous la foutre au cul, c'est nous qui allons leur mettre. Pas de VF, pas d'achat!