Les news

25/02/2013 
Cinéma   >   Nathalie Régnier ressort son crucifix !Aucun commentaire

Nathalie Régnier ressort son crucifix !

 


En 2001, Nathalie Régnier participe au redoublage du film culte "L'Exorciste" de William Friedkin sorti en salle en 1974, dans lequel elle doublait Ellen Burstyn (la mère de Regan : la fille possédée par le démon).

 


Nous pouvions d'ailleurs retrouver la défunte Perrette Pradier sur ce doublage qui prêtait sa voix au démon pazuzu.

(Attention, cet extrait du film "L'Exorciste" ne convient pas à un jeune public)

Neuf ans plus tard, en 2010, StudioCanal confie a Nathalie Régnier la direction artistique de la Version Française du film "Le Dernier Exorcisme" de Daniel Stamm, produit par Eli Roth. La VF de ce film fut enregistrée aux Studios de St-Ouen et c'est Linda Bruno qui signait l'adaptation française :

"Le Dernier exorcisme - Part 2" arrivant en salle le 13 Mars prochain, StudioCanal a naturellement refait appel au duo Nathalie Régnier / Linda Bruno pour la direction et l'adaptation de cette VF.

Au casting de cette suite vous retrouvez :

- Elisabeth Ventura, qui doublera Ashley Bell (Nell Sweetzer)
- Claudia Tagbo, qui doublera Tarra Riggs (Cécile)
- Patrick Raynal, qui doublera Muse Watson (Frank)
- Bernard Alane, qui doublera David Jensen (John Calder)
- Julien Allouf, qui doublera Spencer Treat Clark (Chris)
- Gabriel Ledoze, qui doublera Louis Herthum (Louis Sweetzer)
- Maïa Michaud, qui doublera Julia Garner (Gwen)
- Xavier Béjà, qui doublera Joe Chrest (Le Pasteur)

Alors, Nathalie Régnier a t'elle trouvée le moyen de chasser le démon après toutes ces années ? Réponse le 13 Mars prochain dans les salles avec "Le Dernier exorcisme : part 2" dont voici les premières images en VF :

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis