Les news

18/10/2012 
Cinéma   >   Dossier : Astérix est là !Aucun commentaire

Dossier : Astérix est là !

A la mémoire de Pierre Tornade qui nous a quitté le 7 Mars dernier. Il nous a prouvé que certain Gaulois ne tire pas forcément leur force de la potion magique...

A l'occasion de la sortie hier en salle de "Astérix et Obélix : au service de Sa Majesté" réalisé par Laurent Tirard (également réalisateur du film "Le Petit Nicolas", une autre création de René Gosciny : le papa d'Astérix), nous revenons avec vous sur les différentes adaptations animées du petit gaulois à moustache.

A ce jour, Astérix a eu droit à 8 adaptations animées, sorties entre 1967 et 2006.

Un homme a fortement marqué ce personnage pendant près d'un demi siècle : Roger Carel, qui a prêté sa voix au petit gaulois dans chacune de ses apparitions (radiophonique, cinéma d'animation et jeux vidéos).

Nous allons donc revenir ensemble sur toutes les apparitions animés d'Astérix & Obélix :


«Astérix le Gaulois»

(1967)

«Astérix et Cléopâtre»

(1968)

«Les Douzes Travaux d'Astérix»

(1976)

«Astérix et la Surprise de César»

(1985)
 

«Astérix chez les Bretons»

(1986)

«Astérix et le coup du menhir»

(1989)

«Astérix et les Indiens»

(1994)

«Astérix et les Vikings»

(2006)

Si Astérix a toujours été doublé par Roger Carel, la situation pour Obélix n'est pas tout à fait la même. En effet plusieurs comédiens se sont succédés pour doubler l'acolyte "enrobé" d'Astérix :

* Jacques Morel : "Astérix le Gaulois" - "Astérix & Cléopâtre" - "Les Douzes Travaux d'Astérix".
* Pierre Tornade : "Astérix et la Surprise de César" - "Astérix chez les Bretons" - "Astérix et le coup du menhir" - "Astérix et les Indiens".
* Jacques Frantz : "Astérix et les Vikings".

Un 9ème film d'animation (en 3D cette fois !) est prévu pour 2013. Et c'est l'album "Le Domaine des Dieux" qui sera cette fois adapté par Alexandre Astier.
Voici les premiers aperçus, non définitif, du film :

 
images LYRICIS Interactive

Nous ignorons encore si Roger Carel (à la retraite depuis plus d'un an) & Jacques Frantz (également voix française de Robert DeNiro & Mel Gibson) reprendront les rôles d'Astérix & Obélix dans ce nouveau film.

Quant à nous on se quitte avec ces deux interviews de Roger Carel, qui nous parle de sa carrière et des personnages qui ont marqué l'esprit des spectateurs (dont Astérix & Idéfix) :
 

 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis