Le 29 Août prochain sortira sur les écrans le film « Margaret » réalisé par Kenneth Lonergan, avec Anna Paquin, Matt Damon & Jean Reno. Distribué en France par la Twentieth Century Fox, la version française de ce film n’a pas été dirigée en France.

En effet, suite à une délocalisation en Belgique, c’est la directrice artistique Marie-Line Landerwyn qui a dirigée cette Version Française pour Dubbing Brothers Belgique. L’Adaptation quant à elle, est signée Marc-Girard Igor.

Et la première personne à être touché par cette délocalisation est la comédienne française Caroline Victoria, qui double habituellement l’actrice Canadienne dans des films tel que : « X-Men » (2000), « X-Men 2 » (2003), « X-Men : L’Affrontement Final » (2005 ), « Les Berkman se séparent » (2005), « Bury My Heart at Wounded Knee » (2007),…

Fort heureusement pour la continuité, nous retrouverons le comédien Damien Boisseau sur Matt Damon (qui le doublera pour la 29^ème fois depuis « Will Hunting » en 1997). Jean Reno, qui joue dans le film, viendra quant à lui se post-synchroniser.

Vous pouvez cependant retrouver actuellement la comédienne Caroline Victoria sur Anne Hathaway dans « The Dark Knight Rises », et vous la retrouvez très prochainement sur l’actrice Amy Adams dans «Trouble with the Curve » qu’elle doublera à la fin du mois.

« Margaret » réalisé par Kenneth Lonergan, c’est à découvrir dès le 29 Août prochain dans les salles.