Fiches Doublages

22/10/2012 
Films   >   Vivre et laisser mourir1 commentaire

Vivre et laisser mourir

Votre avis
sur la VF :

2.3/5 (62 notes)

 

Réalisé par : Guy Hamilton
Date de sortie cinéma : 21 Décembre 1973
Date de sortie en DVD : 19 Octobre 1999
Date de sortie en Blu-Ray : 31 Octobre 2008
Long Métrage : Américain
GenreAction - Aventure - Espionnage 
Durée : 02h01
 
Distributeur Français : United International Pictures (UIP)
Maison de Doublage : S.P.S (Société Parisienne de Sonorisation)
Direction Artistique : Roger Rudel
Adaptation : Georges Dutter

 
 
8ème volet des aventures de James Bond.
007 est appelé à la rescousse pour mettre fin à l'hécatombe meurtrière qui décime les agents secrets britanniques. Enquêtant à New York, dans le quartier de Harlem, il affronte un caïd de la drogue, le redoutable docteur Kananga et sa comparse, l'étrange Blanche Solitaire.

 
 

Claude
Bertrand

Monique
Thierry

Yvan
Labéjof

Jean-Henri
Chambois

Pierre
Garin

Georges
Atlas
 

 
 
V.O Rôle V.F
 Roger Moore James Bond/ Agent 007 Claude Bertrand 
Jane Seymour
(Interprétation Physique)
&
Nikki van der Zyl
(Voix)
Solitaire  Monique Thierry 
Yaphet Kotto Dr. Kananga/ Mr. Grosbonnet Med Hondo
&
Yvan Labéjof
Bernard Lee « M » Jean-Henri Chambois
Clifton James Shérif J.W. Pepper Pierre Garin
Roy Stewart Quarrel Fils Georges Atlas
David Hedison Felix Leiter Francis Lax
Lois Maxwell Miss Moneypenny Paule Emanuele
Julius W. Harris Tee Hee Amboise M'Bia
Geoffrey Holder Baron Samedi Roger Lumont
Gloria Hendry Rosie Carver Françoise Marie-Catherine
Tommy Lane Adam Tola Koukoui
Earl Jolly Brown
(Interprétation Physique)
&
Alistair Abell
(Voix)
 Murmure Jean Violette
Lon Satton Harold Strutter Pierre Marteville
Arnold Williams Le chauffeur de taxi Gérard Hernandez
Ruth Kempf Mme Bell Françoise Fechter
Joie Chitwood Charlie / Toto Roger Rudel
Madeline Smith  Mlle Caruso,
la fille chez Bond
Francine Lainé
Kubi Chaza La vendeuse
Robert Dix
(Interprétation Physique)
&
Shane Rimmer
(Voix)
Hamilton Georges Aubert
Stephen Hendrickson M. Bleeker Georges Hubert
Dan Jackson Le serveur Greg Germain
Marc Smith L'interprète britannique à l'ONU Michel Gudin
Don Topping L'animateur du spectacle
tribal de San Monique
AMBIANCES

Divers
Voix Additionnelles Alain Dorval
Daniel Kamwa

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Pour faire toujours mieux que AlloDoublage:

La bande-annonce du film en français:
- dailymotion.com/video/x8bll4_vivre-et-laisser-mourir-bande-annon_shortfilms

Fait rare pour être mentionné, l'acteur Robert Dalban connu pour ces seconds rôles aux côtés de Jean Gabin, Jean Marais et tant d'autres fait la voie off dans cette bande-annonce.