Fiches Doublages

10/10/2012 
Films   >   Sous la villeAucun commentaire

Sous la ville

Votre avis
sur la VF :

2.0/5 (49 notes)

Réalisé par : Agnieszka Holland
Date de sortie cinéma : 10 Octobre 2012
Long Métrage : Canadien - Polonais - Allemand
GenreDrame - Guerre
Durée : 02h25
 
Distributeur Français : Eurozoom
Société de Sous-Titrage : LVT
Traducteur : NC 

 
 
Lvov, Pologne 1944: les nazis ordonnent l'épuration du ghetto. Des habitants creusent un tunnel sous leur maison pour rejoindre les égouts de la ville espérant y trouver refuge. Hélas, ils tombent sur Leopold Socha, un employé municipal devenu contrebandier. Flairant la bonne affaire, ce dernier accepte de cacher onze de ces fugitifs moyennant une dîme quotidienne. Mais petit à petit, Leopold va mettre sa vie et celle des siens en danger, afin de protéger "ses Juifs". Et ce, même quand l'argent vient à manquer.

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il est sorti uniquement en V.O.S.T.
 

 
 
V.O Rôle
Robert Wieckiewicz Leopold Socha
Benno Fürmann Mundek Margulies
Agnieszka Grochowska Klara Keller
Maria Schrader Pauline Chiger
Herbert Knaup Ignacy Chiger
Marcin Bosak Yanek Grossmann
Julia Kijowska Chaja
Jerzy Walczak Jacob Berestycki
Krzysztof Skonieczny Stefek Wroblewski
Milla Bankowicz Krystyna Chiger
Oliwer Stanczak Pawel Chiger

 
 

 
 
Aucun média associé.
       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis