Fiches Doublages

29/02/2016 

Signes

Votre avis
sur la VF :

3.2/5 (255 notes)

 

Réalisé par : M. Night Shyamalan
Date de sortie cinéma : 16 Octobre 2002
Long Métrage : Américain
Genre : Fantastique
Durée : 01h45
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International (GBVI)
                                 The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Michel Derain
Adaptation : Thomas Murat

 
 
A Bucks County, en Pennsylvanie. Après la perte de sa femme, Graham Hess a rendu sa charge de pasteur. Tout en s'occupant de sa ferme, il tente d'élever de son mieux ses deux enfants, Morgan et Bo. Son jeune frère Merrill, une ancienne gloire du base-ball, est revenu vivre avec lui pour l'aider. Un matin, la petite famille découvre l'apparition dans ses champs de gigantesques signes et cercles étranges. Des extra-terrestres seraient-ils à l'origine de tels phénomènes surnaturels ? Graham et Merrill vont s'efforcer de percer le mystère qui entoure ces dessins.

 
 

Claire
Bouanich

Bernard
Gabay

Vincent
Grass
 

 
 
V.O Rôle V.F
Mel Gibson Le Révérend Graham Hess Jacques Frantz
Joaquin Phoenix Merrill Hess Bruno Choël
Rory Culkin Morgan Hess Jules Sitruk
Abigail Breslin Bo Hess Claire Bouanich
Cherry Jones L'Officier Paski Anne Jolivet
M. Night Shyamalan Ray Reddy Bernard Gabay
Ted Sutton Le Sergent Cunningham Vincent Grass
Michael Showalter Lionel Prichard Bernard Métraux
Paul L. Nolan Voix du Reporter de Mexico Pierre Dourlens
Rhonda Overby Sarah Hughes Yumi Fujimori

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis