Fiches Doublages

16/09/2012 
Films   >   American GirlsAucun commentaire

American Girls

Votre avis
sur la VF :

2.1/5 (87 notes)

 

Réalisé par : Peyton Reed
Date de sortie cinéma : 02 Mai 2001
Date de sortie en DVD : 13 Février 2002
Date de sortie en Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie 
Durée : 01h38
 
Distributeur Français : Metropolitan FimExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Craquantes, débordantes d'énergie, les pom-pom girls sont les stars de leur université. Elles rendent les garçons fous et les autres filles jalouses. A force de prouesses et de charme, elles mettent les stades en transe.

La jolie Torrance Shipman le sait bien, derrière ces spectaculaires chorégraphies se cachent des heures de travail et un entraînement harrassant. Depuis six ans, l'équipe dont elle vient de prendre la tête, les Toros, est championne du pays. Mais lorsque la jeune fille découvre que le numéro qui a fait leur succès a en fait été volé aux Clovers, l'équipe adverse, son univers s'écroule.

Les Clovers, menées par la ravissante Isis, ne sont pas non plus sans soucis. Elles n'ont pas les moyens de se rendre au championnat qui approche à grands pas.

Pour Torrance, il s'agit de sauver l'honneur de son équipe. Pour Isis, il faut réparer l'injustice et montrer de quoi les Clovers sont capables. Il n'y a pas que dans les stades où il va y avoir du sport.

 
 

Alexis
Tomasian

Sophie
Riffont

Sylvie
Jacob

Stéphane
Murat
 

 
 
V.O Rôle V.F
Kirsten Dunst  Torrance Shipman Marie-Eugénie Maréchal
Jesse Bradford  Cliff Pantone Alexis Tomassian
Natina Reed  Jenelope Annie Milon
 Eliza Dushku  Missy Pantone Sophie Riffont
 Nicole Bilderback  Whitney Sylvie Jacob
 Huntley Ritter  Les Adrien Antoine
 Gabrielle Union  Isis Stéphane Murat
 Nathan West  Ian Vincent Barazzoni
 Clare Kramer  Courtney  Sauvane Delanoë
 Lindsay Sloane Big Red Déborah Perret
 Sherry Hursey Christine Shipman Christine Delaroche
Shamari Fears Lava Magalie Berdy
Richard Hillman Aaron Cyril Aubin
Tsianina Joelson Darcy Nathalie Karsenti

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

 

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis