Roy était le top des entraîneurs de basket universitaire, jusqu'à ce que son comportement explosif lui vaille une mise à pied. Il ne pourra retrouver son poste que lorsqu'il aura fait preuve de respect.
Pour travailler, Roy est obligé d'accepter la seule offre qui lui soit faite, et le voilà entraîneur dans un collège de seconde zone. Ses nouveaux élèves savent à peine faire rebondir une balle...
Ayant touché le fond, Roy décide de tout recommencer. Pas à pas, il va enseigner aux enfants les rudiments de son sport. Pour la première fois depuis longtemps, il fait un véritable travail d'entraîneur. Alors que les efforts de tous commencent à payer, Roy redécouvre ce qu'il avait perdu : le plaisir du jeu...

V.O

Rôle

V.F

Martin Lawrence	Roy McCormick / Don	Lucien Jean-Baptiste
Breckin Meyer	Tim Fink	Alexis Victor
Wendy Raquel Robinson	Jeanie Ellis	Annie Milon
Oren Williams	Keith Ellis	Louis Lecordier
Horatio Sanz	Mr Newirth	Patrick Gosselin
Megan Mullally	Principal Walsh	Caroline Jacquin
Patrick Warburton	Larry Burgess	Thierry Wermuth
Steven Christopher Parker	Wes	Victor Jourdan
Gus Hoffman	Goggles	Victor Jourdan
Eddy Martin	One Love	Cyril Camus
Logan McElroy	Fuzzy	Alexandre Bouche
Tara Correa-McMullen	Big Mac	Lucille Boulanger
Steven Anthony Lawrence	Ralph	Pierre-Augustin Crenn
Alia Shawkat	Amy	Bénédicte Bosc
Amy Brucker	Annie	Adeline Chetail

Bande annonce