Bonjour je voudrais signaler que dans ce film il y a une erreur de doublage que je trouve personnellement grossière, et que je trouve dommage que personne n'a fait référence a cette erreur voulu ou pas je me le demande faudra demander aux doubleurs qui ont doublé cette séquence Thierry Desroses et Brigitte Berges. C'est la séquence entre l'actrice Téa Leoni et Martin Lawrence dans un appartement ou cette dernière lui demande si il était gay, dans la version française l'acteur Martin Lawrence est doublé en utilisant le mot Pédé mais pas le mot Gay comme dans la version original. Je trouve cela dommage et d'un manque de professionnalisme profond et d'une immaturité d’avoir doublé cette séquence ainsi de la part des doubleurs. J’espère que vous aller lire ce commentaire.