Edward et Constance Sumner habitent dans la périphérie de New York une vaste demeure qui sent bon l'ordre et la sérénité. Ce lieu est à l'image de leur couple, si harmonieux qu'on pourrait le croire à l'abri de toute surprise.
Un jour, à New York, un vent violent pousse littéralement Connie dans les bras d'un jeune étranger, Paul Martel, négociant en livres rares. Un appel téléphonique de celui-ci, un rendez-vous obtenu à l'arraché sèment en elle la confusion. A la troisième rencontre, Connie "oublie" dans le loft de Paul un objet personnel et cède finalement à ses désirs.

V.O

Rôle

V.F

Diane Lane	Connie Sumner	Martine Irzenski
Richard Gere	Edward Sumner	Richard Darbois
Olivier Martinez	Paul Martel	Olivier Martinez
Michelle Monaghan	Lindsay	Caroline Victoria
Chad Lowe	Bill Stone	Patrick Mancini
Erik Per Sullivan	Charlie Sumner	Gwenaël Sommier
Margaret Colin	Sally	Danièle Douet
Gary Basaraba	Inspecteur Mirojnick	Jacques Bouanich
Željko Ivanek	L'inspecteur Dean	Yves Beneyton
Dominic Chianese	Frank Wilson	Vania Vilers
Kate Burton	Tracy	Monique Nevers
Erich Anderson	Bob	Jean-Claude Sachot
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Jean-Jacques Nervest

Aucun média associé.