Fiches Doublages

18/03/2023 

Hidalgo

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (31 notes)

Réalisé par : Joe Johnston
Date de sortie cinéma : 24 Mars 2004
Long Métrage : Américain
                      Marocain
Genre : Action - Aventure - Historique
Durée : 02h16
 
Distributeur Français : Gaumont Buena Vista International
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : José Luccioni
Adaptation : Sylvie Carter

Enregistrement : Frédéric Echelard
Montage : Alban Colombet
Mixage : Frédéric Echelard

 
 
Chaque année, depuis des siècles, se déroule l'Océan de Feu, une course de survie de 5 000 km à travers le désert arabe. En 1890, pour la première fois de l'histoire, un cheikh richissime invite un Américain et son cheval, Hidalgo, à participer à la course.

Frank T. Hopkins, cow-boy et messager de la cavalerie américaine, est considéré comme le plus grand cavalier que n'ait jamais connu l'Ouest américain. Le cheikh désire opposer le cow-boy et son mustang aux plus grands chevaux arabes et aux meilleurs cavaliers bédouins. Certains parmi eux sont bien décidés à empêcher l'étranger de finir la course...

 
 

Pascale
Vital

Mostefa
Stiti

Saïd
Taghmaoui

Omar
Yami
 

 
 
V.O Rôle V.F
Viggo Mortensen Frank Hopkins Bernard Gabay
Elizabeth Berridge Annie Oakley Pascale Vital
Omar Sharif Sheikh Riyadh Mostefa Stiti
Saïd Taghmaoui Prince Bin Al Reeh Saïd Taghmaoui
Zuleikha Robinson Jazira Caroline Lallau
Louise Lombard Lady Anne Davenport Josiane Pinson
Silas Carson Katib Omar Yami
Adam Alexi-Malle Aziz Marc Perez
J.K. Simmons Buffalo Bill Cody Bernard Dhéran
Adoni Maropis Sakr Antoine Tomé
C. Thomas Howell Preston Webb Bernard Bollet
Malcolm McDowell Major Davenport Marc Cassot
Peter Mensah Jaffa Saïd Amadis
Harsh Nayyar Yusef Gérard Hernandez
George Gerdes Major Whitside Pierre Dourlens
Marshall Manesh Camel Skinner Jackie Berger
Victor Talmadge Rau Rasmussen Lionel Henry

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.


           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis