Votre avis sur la VF : |
V.O | Rôle | V.F |
Andrew Garfield | Peter Parker/ Spider-Man | Donald Reignoux |
Emma Stone | Gwen Stacy | Elisabeth Ventura |
Rhys Ifans | Dr. Curt Connors/ Le Lézard | Christian Gonon |
Denis Leary | Capitaine George Stacy | François Dunoyer |
Martin Sheen | Oncle Ben Parker | Richard Leblond |
Sally Field | Tante May Parker | Catherine Davenier |
Irfan Khan | Dr. Rajit Ratha/ Proto Goblin | Stéphane Fourreau |
Campbell Scott | Richard Parker | Olivier Chauvel |
Julianne Nicholson | Mary Parker | Patricia Piazza |
Chris Zylka | Eugene "Flash" Thompson | Yoann Sover |
Max Charles | Peter Parker (Enfant) | Oscar Schreck |
Michael Barra | Epicier | Christophe Lemoine |
Kari Coleman | Helen Stacy | Laura Zichy |
Andy Pessoa | Gordon | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
Hannah Marks | Missy Kallenbck | Jade Jono |
Barbara Eve Harris | Miss Ritter | Annie Milon |
Charlie DePew | Philip Stacy | Benjamin Paris |
Skyler Gisondo | Howard Stacy | Lucas Legrand |
Jake Keiffer | Jack | Jules Timmerman |
Jacob Rodier | Simon Stacy | |
Tia Texada | Sheila | Emmanuelle Rivière |
Milton Gonzalez | Rodrigo Guevara | Fabrice Trojani |
Tery Bozeman | Principal du Lycée | Eric Marchal |
Michael Massee | Norman Osborn | Hervé Furic |
Kelsey Chow | Fille "Chaude" | Emilie Rault |
Danielle Burgio | Petite amie de Nicky | Lydia Cherton |
Keith Campbell | Voleur de Voiture | Yann Guillemot |
Stan Lee | Stan le bibliothécaire du lycée | Aucun Dialogue |
AMBIANCE | ||
Divers | Voix Additionnelles | Sylvain Maury |
Grégory Sengelin | ||
Jean-Paul Pitolin | ||
Philippe Bozo | ||
Emmanuel Karsen | ||
Gérald Maillet |
VOS COMMENTAIRES
5 avis
Elisabeth Ventura a bel et bien participé au doublage de ce film, son nom est d'ailleurs crédité dans le carton de doublage (en avant-dernière position).
Cdlmt
Je viens pour vous poser la question car ce ne serait pas Élisabeth Ventura qui double l'actrice Emma Stone ?
Cdlmt.
L'un des comédiens qui fait des voix additionnelles se nomme Gabriel Bismuth-Bienaimé possède un nom composé (je pense que c'est important de le préciser).
Cdlmt