Fiches Doublages

04/09/2011 
Films   >   Casino Royale1 commentaire

Casino Royale

Votre avis
sur la VF :

3.6/5 (50 notes)

Réalisé par : Martin Campbell
Date de sortie cinéma : 22 Novembre 2006
Date de sortie DVD : 1er Octobre 2014
Long Métrage : Américain - Britannique - Italien - Tchèque
GenreAction - Espionnage
Durée : 02h18
 
Distributeur Français : Gaumont Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : Les Studios de St-Ouen
Direction ArtistiqueMichel Derain
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
Pour sa première mission, James Bond affronte le tout-puissant banquier privé du terrorisme international, Le Chiffre. Pour achever de le ruiner et démanteler le plus grand réseau criminel qui soit, Bond doit le battre lors d'une partie de poker à haut risque au Casino Royale. La très belle Vesper, attachée au Trésor, l'accompagne afin de veiller à ce que l'agent 007 prenne soin de l'argent du gouvernement britannique qui lui sert de mise, mais rien ne va se passer comme prévu. 
Alors que Bond et Vesper s'efforcent d'échapper aux tentatives d'assassinat du Chiffre et de ses hommes, d'autres sentiments surgissent entre eux, ce qui ne fera que les rendre plus vulnérables...

 
 

Eva
Green

Dominique
Collignon-Maurin

Nadine
Alari

Jean-Louis
Faure

Michel
Papineschi

Caterina
Murino
 

 
 
V.O Rôle V.F
Daniel Craig James Bond Eric Herson-Macarel
Eva Green Vesper Lynd Eva Green
Mads Mikkelsen Le Chiffre Dominique Collignon-Maurin
Judi Dench "M" Nadine Alari
Jeffrey Wright Felix Leiter Jean-Louis Faure
Giancarlo Giannini René Mathis Michel Papineschi
Caterina Murino Solange Dimitrios Caterina Murino
Simon Abkarian Alex Dimitrios Simon Abkarian
Tobias Menzies Villers Adrien Antoine
Jesper Christensen Mr. White Jean-Bernard Guillard
Ivana Milicevic Valenka Liana Fulga
Isaac De Bankolé Steven Obanno Frantz Confiac
Ludger Pistor Mendel Féodor Atkine
Richard Sammel Gettler Richard Sammel
Tom Chabdon Courtier Igor De Savitch
Clemmens Schick Kratt Eric Marchal
Carlos Leal Le Directeur du Tournoi de Poker Carlos Leal
Urbano Barberini Tomelli Jean-Marc Charrier
Christina Cole Réceptionniste du Ocean's Club Larissa Chomolova
Jessica Miller Dealer Zaira Benbadis
Paul Bhattarcharjee Médecin des Urgences Tony Joudrier
Crispin Bonham-Carter Médecin des Urgences Franck Monsigny

 
 

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
1 avis
Vous remarquerez que nous en France, nous avons de la chance.
Dans la liste ci-dessus, nous avons 5 acteurs qui se doublent en français et certains qui ne sont même pas français de surcroit.
Nous avons un allemand (vu dans Taxi et OSS 117), un suisse et une italienne.

Et en date de ce jour, chaque film avec Daniel Craig en James Bond a au moins un/une acteur/rice français(e).
C'est quand même pas mal.

Claudine Auger ne s'était pas doublée ni en anglais ni en français en 1965.
Corrine Cléry ne s'était pas non plus doublée en français en 1979.