Fiches Doublages
09/04/2020Films > Mickey, la magie de NoëlAucun commentaire
Mickey, la magie de Noël
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Tony Craig
Roberts Gannaway
Rick Schneider
Date de sortie DVD : 04 Décembre 2002
Date de sortie Blu-Ray : NC
Date de sortie en VOD : 07 Avril 2020
Long Métrage : Américain
Genre : Animation
Durée : 01h05
Distributeur Français : The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Direction Musicale : Georges Costa
Adaptation Dialogues & Chansons : Philippe Videcoq
Supervision Créative : Virginie Courgenay
Roberts Gannaway
Rick Schneider
Date de sortie DVD : 04 Décembre 2002
Date de sortie Blu-Ray : NC
Date de sortie en VOD : 07 Avril 2020
Long Métrage : Américain
Genre : Animation
Durée : 01h05
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Direction Musicale : Georges Costa
Adaptation Dialogues & Chansons : Philippe Videcoq
Supervision Créative : Virginie Courgenay
Bloqués par une tempête de neige dans la montagne, Mickey et sa bande d'amis passent Noël ensemble et décident de passer en revue leurs dessins animés de Noël préférés.
Laurent
Pasquier
Marie-Charlotte Leclaire
Claire
Guyot
| V.O | Rôle | V.F |
|
Wayne Allwine & James McDonald |
Mickey Mouse | Laurent Pasquier |
| Russi Taylor | Minnie Mouse | Marie-Charlotte Leclaire |
| Tony Anselmo | Donald Duck | Sylvain Caruso |
| Jodi Benson | Ariel |
Claire Guyot (Dialogues) & Marie Galey (Chansons) |
| Paige O'Hara | La Belle | Bénédicte Lécroart |
| Robby Benson | La Bête | Emmanuel Jacomy |
| Eddie Carroll | Jiminy Cricket | Roger Carel |
| Corey Burton | Ludwig Von Drake | |
| Bill Farmer | Dingo | Gérard Rinaldi |
| Tress MacNeille | Daisy Duck | Sybille Tureau |
| Pat Carroll | Ursula | Perrette Pradier |
| Corey Burton | Grincheux | Gerard Rinaldi |
| Rick Logan | Aladdin | Emmanuel Dahl |
| Bobbi Page | Jasmine | Karine Costa |
| Jonathan Freeman | Jafar | Michel Elias |
| Maurice LaMarche | Lumière | Daniel Beretta |
| Peter Cullen | Bourriquet | Wahid Lamamra |
| Kevin Schon | Timon | Mark Lesser |
| Ernie Sabella | Pumbaa | Michel Elias |
| Jennifer Hale | Cendrillon | Laura Blanc |
| NC | Les Souris de Cendrillon | Michel Costa |
| NC | George Costa | |
| Corey Burton | Le Chapelier Toqué | Emmanuel Curtil |
| Tress MacNeille | Tic | Béatrice Belthoise |
| Tac | Philippe Videcoq | |
| Mark Moseley | Mushu | Michel Mella |
| Bill Farmer | Un cochon | |
| NC | Un lama | Christophe Lemoine |
| John Cleese | Le Narrateur | Michel Elias |
|
SEGMENT "NOËL DE MICKEY" |
||
| Alan Young | Oncle Balthazar Picsou | Pierre Baton |
| NC | Marley | Gérard Rinaldi |
| NC | Fantôme des Noëls Passés | Roger Carel |
| NC | Fantôme des Noëls Présents | Emmanuel Curtil |
| NC | Fantôme des Noëls Futurs | Alain Dorval |
| Dick Billingsley | Tiny Tim | Kelyan Blanc |
| NC | Kratchit | Laurent Pasquier |
| NC | Fred | Sylvain Caruso |
| NC | Une Fouine | Emmanuel Jacomy |
| NC | Isabelle | Sybille Tureau |
| NC | Quêteur | Jacques Ciron |
| CHANSONS | ||
| Divers | "C'est Noël pour tout le monde" | Sylvain Caruso |
| Francine Chantereau | ||
| Laurent Pasquier | ||
| Dominique Poulain | ||
| Gérard Rinaldi | ||
| "Vive la magie de Noël" | Karine Costa | |
| Kelly Marot | ||
| Marie-Charlotte Leclaire | ||
|
"Le Noël du bonheur" |
Daniel Beretta | |
| Sylvain Caruso | ||
| Georges Costa | ||
| Karine Costa | ||
| Michel Costa | ||
| Emmanuel Dahl | ||
| Michel Elias | ||
| Marie Galey | ||
| Bénédicte Lécroart | ||
| Mark Lesser | ||
| Laurent Pasquier | ||
| Gérard Rinaldi | ||
Bande annonce VF non disponible.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis