Pendant la guerre du Golfe, abusé par un pilote novice, le lieutenant-colonel Nathaniel Serling a donné prématurément l'ordre de neutraliser ce qu'il croyait un char ennemi et qui coûta la vie à plusieurs soldats. En attendant d'être fixé sur son sort, il a pour mission d'enquêter sur le capitaine Karen Walden, qui fut abattue en plein désert, alors qu'elle tentait de sauver un petit groupe de soldats, et a qui Washington veut décerner une médaille d'honneur posthume. L'enquête de Serling va s'avérer compliquée et contradictoire.

V.O

Rôle

V.F

Denzel Washington	Le lieutenant-Colonel Nathaniel Serling	Jacques Martial
Meg Ryan	Le capitaine Karen Emma Walden	Virginie Ledieu
Lou Diamond Phillips	Le sergent John Monfriez	Maurice Decoster
Matt Damon	Le sergent Ilario	Philippe Vincent
Scott Glenn	Tony Gartner, Washington Post	Mario Santini
Sean Astin	Patella	Ludovic Baugin
Seth Gilliam	Altameyer	Serge Faliu
Regina Taylor	Meredith Serling	Annie Milon
Tim Guinee	Rady	Éric Missoffe
Tim Ransom	Boylar	Gabriel Ledoze
Ned Vaughn	Le lieutenant Chelli	Pierre Tessier

Aucun média associé.