Fiches Doublages
04/05/2019Films > La classe americaine : le grand detournement Aucun commentaire
La classe americaine : le grand detournement
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Michel Hazanavicius & Dominique Mezerette
Date de sortie 1ère diffusion T.V : 31 Décembre 1993
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Français
Genre : Comédie
Durée : 01h10
Distributeur Français : Warner Bros France/ Canal+
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : Michel Hazanavicius
Dominique Mezerette
Adaptation : Michel Hazanavicius
Dominique Mezerette
Date de sortie 1ère diffusion T.V : 31 Décembre 1993
Date de sortie DVD/Blu-Ray : NC
Long Métrage : Français
Genre : Comédie
Durée : 01h10
Maison de Doublage : NC
Direction Artistique : Michel Hazanavicius
Dominique Mezerette
Adaptation : Michel Hazanavicius
Dominique Mezerette
Des extraits des films Warner Bros sont montés et doublés à "leur manière" par des acteurs français : George Abitbol, "l'homme le plus classe du monde" meurt en prononçant les mystérieux mots "Monde de merde". Les journalistes Dave, Peter et Steven mènent l'enquête...
Raymond
Loyer
Jean-Claude Montalban
Patrick
Guillemin
Marc
Cassot
Joël
Martineau
Roger
Rudel
Christine Delaroche
| V.O | Rôle | V.F |
| John Wayne |
George Abitbol
|
Raymond Loyer |
| Dustin Hoffman |
Peter
|
Jean-Claude Montalban |
| Martin Balsam |
Callaghan
|
|
| Gary Grimes |
Un ami de George
|
|
| Jan-Michael Vincent |
Le fan d'hélicoptère
|
|
| Stuart Whitman |
Un homme du futur
|
|
| Robert Redford |
Steven
|
Patrick Guillemin |
| Paul Newman |
Dave
|
|
| Burt Lancaster |
José
|
Marc Cassot |
| James Stewart |
Jacques
|
|
| Orson Welles |
Lui-même
|
|
| Jason Robards |
Le patron du journal
|
|
| Ernest Borgnine |
Ernest
|
|
| Robert Mitchum | Yves | |
| James Franciscus | Le professeur Hammond | Joël Martineau |
| Dean Martin | Dino | |
| Charles Bronson | Le chef indien | |
| Henry Fonda | Hugues | Roger Rudel |
| Frank Sinatra | Franky | |
| Spencer Tracy | Le témoin professionnel | |
| Randolph Scott |
Joël Hammond
|
|
| Clark Gable |
L'acteur
|
|
| Yvonne De Carlo |
La femme de l'acteur
|
Christine Delaroche |
| Lana Turner | Isabelle | |
| Lauren Bacall |
Christelle
|
|
| Ricky Nelson |
L'ami de George
|
Jean-Yves Lafesse |
| Walter Brennan |
Stumpy
|
|
| Ned Beatty |
Frédéric
|
Marc François |
| Angie Dickinson |
Jacqueline
|
Evelyne Grandjean |
| Antonio Fargas |
Huggy-Les-Bons-Tuyaux
|
Albert Augier |
| Slim Pickens |
Gorge profonde
|
Alain Chabat |
| Russell Evans |
Julien Lepers
|
Jean-Éric Bielle |
| Burgess Meredith |
L'homme de l'hélicoptère
|
NC |
| Donald Sutherland |
Le tueur à gage
|
NC |
| Elvis Presley |
Le putain d'énergumène
|
Serge Hazanavicius |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis