Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Fiches Doublages

30/03/2019

Films > Conversation secrÃ¨teAucun commentaire

Conversation secrÃ¨te

Votre avis
sur la VF :

1.64/5
1
2
3
4
5

1.6/5 (100 notes)

Réalisé par : Francis Ford Coppola
Date de sortie cinéma : Juin 1974
Date de sortie DVD : 12 Décembre 2000
Date de sortie Blu-Ray : 06 Novembre 2013
Long Métrage : Américain
Genre : Espionnage - Thriller
Durée : 01h53

Distributeur Français : Carlotta Films
Maison de Doublage : Cinema International Corporation (V.F : 1974)
                             NC (V.F : 2000)
Direction Artistique : Isy Pront (V.F : 1974)
                             NC (V.F : 2000)
Adaptation : Georges Dutter (V.F : 1974)
                   NC (V.F : 2000)

Harry Caul, catholique introverti et secret, est un grand spécialiste de la filature engagé dans une mission pour suivre un couple et enregistrer leurs conversations. Une fois sa mission accomplie, il découvre en écoutant son enregistrement que le couple est en danger de mort. Se souvenant d'une précédente mission au cours de laquelle une famille avait été tuée, il est pris dans un dilemme moral qu'il ne parviendra pas à surmonter.

Jacques
Dynam

Patrick
Béthune

Jacques
Ciron

Jacques
Deschamps

Jean
Fontaine

Jocelyne
Darche

Daniel
Gall

V.O

Rôle

V.F

Gene Hackman	Harry Caul	Jacques Dynam (V.F : 1974)
		Patrick Béthune (V.F : 2000)
John Cazale	Stan	Jacques Ciron (V.F : 1974)
		NC (V.F : 2000)
Allen Garfield	William P. « Bernie » Moran	Jacques Deschamps (V.F : 1974)
		NC (V.F : 2000)
Frederic Forrest	Mark	Jean Fontaine (V.F : 1974)
		NC (V.F : 2000)
Cindy Williams	Ann	Jocelyne Darche (V.F : 1974)
		NC (V.F : 2000)
Harrison Ford	Martin Stett	Daniel Gall (V.F : 1974)
		Lionel Tua (V.F : 2000)
Robert Duvall	M.C.	NC (V.F : 1974)
		NC (V.F : 2000)