Votre avis sur la VF : |
Réalisé par: Bruce Robinson
Date de sortie cinéma: 30 Novembre 2011
Long Métrage: Américain
Genre: Comédie
Durée: 02h00
Distributeur Français: Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage: Dubbing Brothers
Direction Artistique: Danielle Perret
Adaptation: Déborah Perret
Lassé de sa vie new-yorkaise, Paul Kemp s’expatrie sur l’île paradisiaque de Porto Rico. Très vite, il adopte le rythme de la vie locale, fait de douceur de vivre et de beaucoup de rhum… Paul est engagé par un modeste journal local, le San Juan Star, dirigé par Lotterman. Il tombe aussi sous le charme de la très belle Chenault, une jeune femme fiancée à Sanderson, un homme d’affaires mouillé dans des contrats immobiliers douteux. Sanderson fait partie du nombre croissant d’entrepreneurs américains bien décidés à transformer la magnifique île en un paradis capitaliste réservé aux riches. Lorsque Kemp est engagé par Sanderson pour écrire un article élogieux sur son dernier plan véreux, il se retrouve face à un vrai choix : soit il met sa plume au service de cet homme d’affaires corrompu, soit il dénonce tout et révèle les trafics sordides. Sur l’île et ailleurs, son choix va faire des vagues…
V.O
|
Rôle
|
V.F
|
Paul Kemp
|
Bruno Choël
|
|
Sanderson
|
Joël Zaffarano
|
|
Amber Heard
|
Chenault
|
Laura Préjean
|
Moburg
|
||
Michael Rispoli | Bob Sala | Paul Bore |
Richard Jenkins | Edward. J. Lotterman | Michel Derain |
Bill Smitrovich | Zimburger | Dominique Paturel |
Amaury Nolasco | Segurra | Renaud Marx |
Marshall Bell | Donavon | Jean-Yves Chatelais |
VOS COMMENTAIRES
0 avis