Fiches Doublages
15/09/2017Films > Ça : Chapitre 1Aucun commentaire
Ça : Chapitre 1
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Andrés Muschietti
Avant-Première : 15 Septembre 2017
Date de sortie cinéma : 20 Septembre 2017
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 24 Janvier 2018
Long Métrage : Américain
Genre : Épouvante - Horreur - Fantastique
Durée : 02h15
Distributeur Français : Warner Bros France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (France & Belgique)
Direction Artistique : Marie-Eugénie Maréchal (France)
Marie-Line Landerwyn (Belgique)
Adaptation : Sylvestre Meininger
Enregistrement : Aurélien Ghalaimia
Montage: Jérôme Pham-Van
Mixage : Thomas Lafforgue
Chargée de Production : Maryline Alphand
Avant-Première : 15 Septembre 2017
Date de sortie cinéma : 20 Septembre 2017
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 24 Janvier 2018
Long Métrage : Américain
Genre : Épouvante - Horreur - Fantastique
Durée : 02h15
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (France & Belgique)
Direction Artistique : Marie-Eugénie Maréchal (France)
Marie-Line Landerwyn (Belgique)
Adaptation : Sylvestre Meininger
Enregistrement : Aurélien Ghalaimia
Montage: Jérôme Pham-Van
Mixage : Thomas Lafforgue
Chargée de Production : Maryline Alphand
Adapté d'un roman de Stephen King.
Plusieurs disparitions d'enfants sont signalées dans la petite ville de Derry, dans le Maine. Au même moment, une bande d'adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, du nom de Grippe-Sou le Clown, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur…
Plusieurs disparitions d'enfants sont signalées dans la petite ville de Derry, dans le Maine. Au même moment, une bande d'adolescents doit affronter un clown maléfique et tueur, du nom de Grippe-Sou le Clown, qui sévit depuis des siècles. Ils vont connaître leur plus grande terreur…
| V.O | Rôle | V.F |
| Bill Skarsgård |
Grippe-Sou le Clown/ Ça/ Mr. Bob Gray |
Antoine Schoumsky |
| Jaeden Lieberher | William "Bill le bègue" Denbrough | Victor Biavan |
| Jeremy Ray Taylor | Ben "Meule de Foin" Haenscom | Alexandre Van Roy |
| Sophia Lillis | Beverly "Bev" Marsh | Clara Quilichini |
| Jack Dylan Grazer | Edward "Eddie" Kaspbrak | Tim Belasri |
| Finn Wolfhard | Richard "Richie Grande Gueule" Tozier | Thomas Sagols |
| Chosen Jacobs | Michael "Mike" Hanlon | Hugo Brunswick |
| Wyatt Oleff | Stanley "Stan le Mec" Uris | Esteban Oertli |
| Jackson Robert Scott | George "Georgie" Denbrough | Achille Dubois |
| Nicholas Hamilton | Henry Bowers | Julien Crampon |
| Owen Teague | Patrick Hockstetter | Oscar Douieb |
| Jake Sim | Reginald "Belch le rôteur" Huggins | Maxime Baudouin |
| Javier Botet | Le lepreux | Antoine Schoumsky |
| Stephen Bogaert | Alvin "Al" Marsh | Bruno Choël |
| Stuart Hughes | Oscar "Butch" Bowers | Serge Biavan |
| Steven Williams | Leroy Hanlon | Jean-Michel Martial |
| Geoffrey Pounsett | Zach Denbrough | Pierre Tessier |
| Anthony Ulc |
Joe, le boucher |
|
| Joe Bostick |
Norbert Keene, le pharmacien |
Gérard Darier |
| Megan Charpentier | Gretta Keene | Camille Timmerman |
| Elizabeth Saunders |
Mrs. Starret, la bibliothécaire |
Marie Martine |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis