Fiches Doublages

05/10/2011 
Films   >   Massacre à la Tronçonneuse (2004)Aucun commentaire

Massacre à la Tronçonneuse (2004)

Votre avis
sur la VF :

3.1/5 (214 notes)

Réalisé par : Marcus Nispel
Date de sortie cinéma : 21 Janvier 2004
Date de sortie DVD : 07 Octobre 2004
Date de sortie Blu-Ray : 03 Juillet 2013
Date de sortie VOD : 1er Octobre 2021
Long Métrage : Américain
Genre : Épouvante - Horreur
Durée : 01h38
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Danielle Perret
Adaptation : Déborah Perret

Enregistrement : Gilles Missir
Montage : Eric Dussollier
Mixage : Gilles Missir

 
 
En 1973, lors d'une perquisition à la ferme de Thomas Hewitt, ancien employé de l'abattoir de Travis County, au Texas, la police découvrait les restes de 33 êtres humains. Cette effroyable trouvaille mit en émoi la population locale. Arborant les grotesques masques de chair de ses victimes et brandissant une tronçonneuse, le tueur fut macabrement surnommé Leatherface. Les autorités locales abattirent un homme portant un masque de cuir, mettant ainsi fin à l'affaire, mais au cours des années suivantes, plusieurs personnes accusèrent la police d'avoir bâclé l'enquête et d'avoir tué un innocent en toute connaissance de cause. Pour la première fois, la seule victime ayant survécu au massacre brise le silence et raconte ce qui est vraiment arrivé cette nuit-là, sur une route déserte du Texas, à cinq personnes qui sans le savoir, roulaient vers leur pire cauchemar...

 

 
 
V.O Rôle V.F
Jessica Biel Erin Julie Turin
Andrew Bryniarski Thomas Hewitt/ Leatherface Personnage Muet
R. Lee Ermey Oncle Charlie Hewitt/ Shérif Hoyt Vincent Grass
Jonathan Tucker Morgan Guillaume Lebon
Erica Leerhsen Pepper Marie-Eugénie Maréchal
Eric Balfour Keith Kemper Damien Boisseau
Mike Vogel Andy Thierry Ragueneau
Terrence Evans Le Vieux Monty Hewitt Richard Leblond
Marietta Marich Luda May Hewitt Mireille Delcroix
Lauren German L'Auto-Stoppeuse Catherine Hamilty
Heather Kafka Henrietta Hewitt Brigitte Aubry
John Larroquette Le Narrateur François Berland

 
 

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis