Fiches Doublages
23/07/2016Films > Le Pont des EspionsAucun commentaire
Le Pont des Espions
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Steven Spielberg
Date de sortie cinéma : 02 Décembre 2015
Date de sortie DVD : 23 Avril 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Thriller
Durée : 02h12
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin
Hervé Bellon
Adaptation : Linda Bruno
Enregistremnt : Richard Badey
Mixage : Jen Christensen (Pinewood Groupe - Londres)
Date de sortie cinéma : 02 Décembre 2015
Date de sortie DVD : 23 Avril 2016
Long Métrage : Américain
Genre : Thriller
Durée : 02h12
The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Cinéphase
Direction Artistique : Jean-Philippe Puymartin
Hervé Bellon
Adaptation : Linda Bruno
Enregistremnt : Richard Badey
Mixage : Jen Christensen (Pinewood Groupe - Londres)
James Donovan, un avocat de Brooklyn se retrouve plongé au cœur de la guerre froide lorsque la CIA l’envoie accomplir une mission presque impossible : négocier la libération du pilote d’un avion espion américain U-2 qui a été capturé.
| V.O | Rôle | V.F |
| Tom Hanks | James Donovan | Jean-Philippe Puymartin |
| Mark Rylance | Rudolf Abel | Gabriel Ledoze |
| Scott Shepherd | Hoffman | Axel Kiener |
| Amy Ryan | Mark Donovan | Brigitte Bergès |
| Sebastian Koch | Wolfgang Vogel | Bernard Gabay |
| Jesse Plemons | Murphy | Christophe Lemoine |
| Alan Alda | Thomas Watters | Georges Claisse |
| Austin Stowell | Francis Gary Powers | Stanislas Forlani |
| Peter McRobbie | Allen Dulles | Olivier Hémon |
| Mikhail Gorevoy | Ivan Schischkin | Féodor Atkine |
| Will Rogers | Frederic Pryor | Gabriel Bismuth-Bienaimé |
| Dakin Matthews | Juge Mortimer W. Byers | Richard Leblond |
| Domenick Lombardozzi | Agent Blasco | Gilles Morvan |
| Victor Verhaeghe | Agent Gamber | Constantin Pappas |
| Michael Gaston | Williams | Philippe Peythieu |
| Eve Hewson | Jan Donovan | Anne-Charlotte Piau |
| Stephen Kunken | William Tompkins | Yann Guillemot |
| Joshua Harto | Bates | Cyrille Artaux |
| John Rue | Lynn Goodnough | Patrick Béthune |
| Joe Forbrich | Pinker | Jérôme Pauwels |
| Mark Fichera | L'Agent de la CIA #1 | Hervé Bellon |
| Brian Hutchison | L'Agent de la CIA #2 | Jérémy Bardeau |
| Noah Schnapp | Roger Donovan | Kylian Rehlinger |
| Burghart Klaußner | Harald Ott |
Vincent Grass & Peter Wollash |
| NC | Broadcaster | Michel Dodane |
| Will Rogers | Frédéric Pryor | Hugo Brunswick |
| Billy Magnussen | Doug Forrester | Benjamin Jungers |
| NC | Pierre Salinger | Jean-Baptiste Marcenac |
| Victor Schefé | Traducteur Soviétique | Alexandre Louschik |
| Merab Ninidze | Interrogateur soviétique principal | Boris Rehlinger |
| Max Mauff | Secrétaire de Ott | Florian Westerhoff |
| Tracy Howe | Policier de New York en colère | Antoine Schoumsky |
| NC | Speaker TV | Benoît Allemane |
| Ivan Shvedoff | 2ème interrogateur soviétique | Vladomir Antsiferov |
| NC | Interrogateurs soviétique |
Sacha Petronijevic & Basile Hecquet |
| Greg Nutcher | Lieutenant de Police à New York | Damien Ferrette |
| Ashlie Atkinson | Institutrice | Alexandra Vandernoot |
| NC | Huissiers de Justice |
Jérémy Prévost & Daniel-Jean Colloredo |
| Rebekah Brockman |
Alison, la secrétaire de Donovan |
Julia Faure |
| Le Clanché du Rand | Millie Byers | Régine Blaess-Varon |
| Radik Golovkov |
Réceptionniste ambassade soviétique |
Sava Lalov |
| Steven Boyer | Marty | Franck Lorrain |
| Petra-Maria Cammin | Helen Abel | Catherine Creux |
| AMBIANCES | ||
| Divers | Voix Additionnelles | Patrick Cools |
| Jean-Philippe Petuit | ||
| Gunther Germain | ||
| Luc Arden | ||
| Laurent Sao | ||
| Olivier Angele | ||
| David Van De Woestyne | ||
| Sylvie Ferrari | ||
| Géraldine Ulmann | ||
| Anatole Thibault | ||
| Naïke Fauveau | ||
| Jennifer Fauveau | ||
| Valérie Fontaine | ||
| Candice Lartigue | ||
| Loïc Guingand | ||
| Jean-Luc Atlan | ||
| Gregory Quidel | ||
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis