Fiches Doublages

14/04/2015 
Films   >   Écarts de conduiteAucun commentaire

Écarts de conduite

Votre avis
sur la VF :

2.7/5 (26 notes)

Réalisé par : Penny Marshall
Date de sortie cinéma : 24 Juillet 2002
Date de sortie DVD : 21 Janvier 2003
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Comédie dramatique
Durée : 02h02
 
Distributeur Français : Columbia TriStar Films
Maison de Doublage : Dôme Production
Direction Artistique : Philippe Carbonnier
Adaptation : NC

 
 
En 1965, Beverly Donofrio, une adolescente de quinze ans sûre d'elle-même, rêve de devenir romancière. Ses professeurs et sa meilleure amie, Fay, savent qu'elle en a les capacités, mais une virée avec Ray va en décider autrement... Enceinte, la jeune fille est contrainte d'épouser ce pauvre garçon. Avec cette union, ses espoirs s'effondrent et son père Leonard la rejette.
Alors que le bébé grandit et qu'elle met de l'argent de côté pour reprendre ses études, Beverly découvre que Ray se drogue et a englouti les économies du ménage. Entre lassitude et désespoir, elle ne sait plus vers qui se tourner...

 
 

Laura
Préjean

Cédric
Dumond

Céline
Mauge

Dorothée
Pousséo

Sylvain
Lemarié

Alexandre
Gillet
 

 
 
V.O Rôle V.F
Drew Barrymore Beverly D'Onofrio Laura Préjean
Steve Zahn Ray Hasek Damien Witecka
Adam Garcia Jason Cédric Dumond
Britanny Murphy Fay Forrester Céline Mauge
Maggie Gyllennhaal Amelia Forrester Dorothée Pousséo
James Wood M. Leonard D'Onofrio NC
Peter Facinelli Tommy Butcher NC
Vincent Pastore Oncle Lou Sylvain Lemarié
Desmond Harrington Bobby Alexandre Gillet
David Moscow Lizard Christophe Lemoine
John Bedford Lloyd Mr. Forrester Jérôme Keen
Susan Forristal Mrs. Forrester Blanche Ravalec

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 

Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis