Un homme ayant perdu sa famille dans les attentats terroristes survenus le 11 septembre 2001 à New York ne s'est jamais remis de ce traumatisme. Un ami, qu'il a connu étudiant et qui officie aujourd'hui comme médecin, va tenter l'impossible pour lui faire oublier son chagrin et lui redonner goût à la vie.

V.O

Rôle

V.F

Adam Sandler	Charlie Fineman	Serge Faliu
Don Cheadle	Alan Johnson Johnson	Lucien Jean-Baptiste
Jada Pinkett Smith	Janeane Johnson	Annie Milon
Liv Tyler	Le Dr. Angela Oakurst	Marie-Laure Dougnac
Saffron Burrows	Donna Remar	Odile Cohen
Mike Binder	Shugarman	Nicolas Marié
John De Lancie	Nigel Pennington	Michel Voletti
B. J. Novak	Maître Fallon	Laurent Morteau
Donald Sutherland	Juge Raines	Bernard Tiphaine
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	S. Adèle
		Malvina Germain
		Hélène-June Chauvin
		Lydia Cherton
		Alain Choquet
		Michel Derville
		Patrick Gosselin
		Elie Jarrosson
		Tony Joudrier
		Éric Marchal
		Nicolas Marié
		Martine Maximin
		Jean-Pierre Rigaux
		Denise Roland
		Marie Vincent
		Colette Venhard

Aucun média associé.