Fiches Doublages

11/05/2016 

Rocky Balboa

Votre avis
sur la VF :

3.9/5 (379 notes)

Réalisé par : Sylvester Stallone
Date de sortie cinéma : 24 Janvier 2007
Date de sortie DVD : 12 Février 2008
Long Métrage : Américain
GenreAction - Drame
Durée : 01h47
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
                                  The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Jean-Pierre Dorat
Adaptation : Philippe Millet

 
 
Rocky Balboa, le légendaire boxeur, a depuis longtemps quitté le ring. De ses succès, il ne reste plus que des histoires qu'il raconte aux clients de son restaurant. La mort de son épouse lui pèse chaque jour et son fils ne vient jamais le voir.
Le champion d'aujourd'hui s'appelle Mason Dixon, et tout le monde s'accorde à le définir comme un tueur sans élégance ni coeur. Alors que les promoteurs lui cherchent désespérément un adversaire à sa taille, la légende de Rocky refait surface. L'idée d'opposer deux écoles, deux époques et deux titans aussi différents enflamme tout le monde. Pour Balboa, c'est l'occasion de ranimer les braises d'une passion qui ne l'a jamais quitté. L'esprit d'un champion ne meurt jamais...

 
 

Alexis
Tomassian

Léa
Gabrièle

Christophe
Peyroux

Sylvain
Lemarié
 

 
 
V.O Rôle V.F
Sylvester Stallone Rocky Balboa Alain Dorval
Burt Young Paulie Pennino Serge Sauvion
Milo Ventimiglia Robert "Rocky Jr." Balboa/ Balboa Alexis Tomassian
Geraldine Hughes Marie Léa Gabrièle
James Francis Kelly III Steps Christophe Peyroux
Tony Burton Tony "Duke" Evers Emmanuel Gomès Dekset
A. J. Benza L.C. Sylvain Lemarié
Henry G. Sanders Martin Thierry Desroses
Antonio Tarver Mason "The Line" Dixon Daniel Lobé
Robert Michael Kelly William Tomilson Georges Claisse
  Lou DiBella Lui-même Jean-Jacques Nervest
Angelyna Martinez-Boyd Angie Dorothée Pousséo
Charles Johnson Lui-même,
un consultant de ESPN
Benoît Allemane
Bernard Fernández Lui-même,
un consultant de ESPN
Philippe Catoire
Bert Randolph Sugar Lui-même,
un consultant de ESPN
Marc Moro
Jim Lampley Lui-même,
un commentateur de HBO
Patrice Melennec
Larry Merchant Lui-même,
un commentateur de HBO
Marc Cassot
Max Kellerman Lui-même,
un commentateur de HBO
Bruno Choël
AMBIANCES
Divers Voix Additionnelles Emmanuel Garijo
Eric Herson-Macarel
Michel Mella
Marc Moro

 
 

 
 
Aucun média associé.


       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis