Fiches Doublages
19/09/2011Films > Inglourious BasterdsAucun commentaire
Inglourious Basterds
Votre avis sur la VF : |
Réalisé par : Quentin Tarantino
Date de sortie cinéma : 19 Août 2009
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 05 Janvier 2010
Date de sortie VOD : 28 Juillet 2014
Long Métrage : Américain - Allemand
Genre : Guerre
Durée : 02h33
Distributeur Français : Universal Pictures International France
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Hervé Icovic
Assistante Direction Artistique : Frédérique Liebaut
Adaptation : Sylvie Caurier
Enregistrement : Frédéric Échelard
Mixage : Hamid Naghibi
Date de sortie cinéma : 19 Août 2009
Date de sortie DVD/Blu-Ray : 05 Janvier 2010
Date de sortie VOD : 28 Juillet 2014
Long Métrage : Américain - Allemand
Genre : Guerre
Durée : 02h33
Maison de Doublage : Alter Ego
Direction Artistique : Hervé Icovic
Assistante Direction Artistique : Frédérique Liebaut
Adaptation : Sylvie Caurier
Enregistrement : Frédéric Échelard
Mixage : Hamid Naghibi
Le 6e film de Quentin Tarantino.
Dans la France occupée de 1940, Shosanna Dreyfus assiste à l'exécution de sa famille tombée entre les mains du colonel nazi Hans Landa. Shosanna s'échappe de justesse et s'enfuit à Paris où elle se construit une nouvelle identité en devenant exploitante d'une salle de cinéma.
Quelque part ailleurs en Europe, le lieutenant Aldo Raine forme un groupe de soldats juifs américains pour mener des actions punitives particulièrement sanglantes contre les nazis. "Les bâtards", nom sous lequel leurs ennemis vont apprendre à les connaître, se joignent à l'actrice allemande et agent secret Bridget von Hammersmark pour tenter d'éliminer les hauts dignitaires du Troisième Reich. Leurs destins vont se jouer à l'entrée du cinéma où Shosanna est décidée à mettre à exécution une vengeance très personnelle...
Dans la France occupée de 1940, Shosanna Dreyfus assiste à l'exécution de sa famille tombée entre les mains du colonel nazi Hans Landa. Shosanna s'échappe de justesse et s'enfuit à Paris où elle se construit une nouvelle identité en devenant exploitante d'une salle de cinéma.
Quelque part ailleurs en Europe, le lieutenant Aldo Raine forme un groupe de soldats juifs américains pour mener des actions punitives particulièrement sanglantes contre les nazis. "Les bâtards", nom sous lequel leurs ennemis vont apprendre à les connaître, se joignent à l'actrice allemande et agent secret Bridget von Hammersmark pour tenter d'éliminer les hauts dignitaires du Troisième Reich. Leurs destins vont se jouer à l'entrée du cinéma où Shosanna est décidée à mettre à exécution une vengeance très personnelle...
Mélanie
Laurent
Jonathan
Cohen
Diane
Kruger
| V.O | Rôle | V.F |
| Brad Pitt | Lieutenant Aldo Raine | Jean-Pierre Michael |
| Mélanie Laurent | Shosanna Dreyfus | Mélanie Laurent |
| Christoph Waltz | Colonel Hans Landa | Christoph Waltz |
| Eli Roth |
Sergent Donny Donowitz/ L'Ours Juif |
Jonathan Cohen |
| Michael Fassbender | Lieutenant Archie Hicox | Christian Gonon |
| Diane Kruger | Bridget Von Hammersmark | Diane Kruger |
| Daniel Brühl | Soldat Frédérick Zoller | Daniel Brühl |
| B.J. Novak | Soldat Smithson Utvich | Olivier Brun |
| Omar Doom | Omar Ulmer | Selim Cleyssen |
| Mike Myers | Général Ed Fenech | Luc-Antoine Diquero |
| Denis Ménochet | Perrier Lapadite | Denis Ménochet |
| Richard Sammel | Sergent Werner Rachtman | Richard Sammel |
| Alexander Fehling | Sergent Wilhelm Wicki/ Pola Negri | Jorg Sticken |
| Harvey Keitel | L'officier américain à la radio | Michel Papineschi |
| Julie Dreyfus | Francesca Mondino | Julie Dreyfus |
| Jacky Ido | Marcel | Jacky Ido |
| Samuel L. Jackson | Le Narrateur | Frantz Confiac |
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis