Fiches Doublages

22/10/2013 
Films   >   Heimat I - Chronique d'un rêveAucun commentaire

Heimat I - Chronique d'un rêve

Votre avis
sur la VF :

2.2/5 (74 notes)

Réalisé par : Edgar Reitz
Date de sortie cinéma : 23 Octobre 2013
Date de sortie DVD : NC
Long Métrage : Allemand
GenreDrame - Historique 
Durée : 01h47
 
Distributeur Français : Les Films du Losange
Société de Sous-Titrage : LVT
Traduction : NC

 
 
1842-1844, L’histoire de la famille Simon. Johann le père forgeron, Margret la mère, Lena la fille ainée, Gustav et Jakob les fils, Jettchen et Florinchen leurs futures épouses. Les coups du destin risquent de détruire cette famille mais c’est une histoire de courage et de foi en l’avenir. 
Des dizaines de milliers d’Allemands, accablés par les famines, la pauvreté et l’arbitraire des gouvernants, émigrent en Amérique du Sud. "Un sort meilleur que la mort, ça peut se trouver partout". Jakob Simon le cadet, lit tous les livres qu’il peut se procurer, il étudie les langues des Indiens d’Amazonie. Il rêve d’un monde meilleur, d’aventure, de dépaysement et de liberté. Il décide d’émigrer. Le retour de son frère Gustav du service militaire dans l’armée prussienne déclenche une série d’évènements qui met à rude épreuve l’amour de Jakob et bouleverse son existence. 

 
 
Lors de sa sortie en salle, ce film n'a pas eu droit à une V.F. Il est sorti uniquement en V.O.S.T.
 

 
 
V.O Rôle
Jan Dieter Schneider Jakob Simon
Antonia Bill Jettchen Niem
Maximilian Scheidt Gustav Simon
Marita Breuer Margaret Simon
Rüdiger Kriese Johann Simon
Philine Lembeck Florinchen Morsch
Mélanie Fouché Lena Simon Zeitz
Eva Zeidler La Grand-Mère
Reinhard Paulus L'Oncle
Barbara Philipp Madame Niem
Christoph Luser Franz Olm
Rainer Kühn Docteur Zwirner
Andreas Külzer Le Père Wiegand
Julia Prochnow La Sage Femme Sophie
Martin Haberscheidt Fürchtegott Niem
Martin Schleimer Walter Zeitz
Zoé Wolf Margotchen
Kathy Becker La Femme de l'aubergiste

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis