Bienvenue sur AlloDoublage.com, le site référence du doublage français.

Fiches Doublages

08/06/2013

Films > Un beau jourAucun commentaire

Un beau jour

Votre avis
sur la VF :

1.98/5
1
2
3
4
5

2.0/5 (178 notes)

Réalisé par : Michael Hoffman
Date de sortie cinéma : 19 Février 1997
Date de sortie DVD : 08 Juin 2010
Date de sortie Blu-Ray : NC
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie - Romance
Durée : 01h48

Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Symphonia Films
Direction Artistique : Michel Eloy
Adaptation : Eric Kahane

Détection : Franck Grenet
Enregistrement : Christian Cheron
Montage : Lionel Eloy
Mixage : Christian Cheron

Une architecte élevant seule son fils croise le chemin d'un grand reporter élevant seul sa fille. La première rencontre va être plutot mouvementée et mettre en péril une journée capitale pour leurs carrières respectives...

Emmanuèle
Bondeville

Richard
Darbois

Adeline
Chetail

Alexandre
Eskimo

Déborah
Perret

Jacques
Dynam

Juliette
Degenne

V.O

Rôle

V.F

Michelle Pfeiffer	Mélanie Parker	Emmanuèle Bondeville
George Clooney	Jack Taylor	Richard Darbois
Mae Whitman	Maggie Taylor	Adeline Chetail
Alex D. Linz	Sammy Parker	Alexandre Eskimo
Amanda Peet	Celia	Déborah Perret
Charles Durning	Lew	Jacques Dynam
Rachel York	Liza	Juliette Degenne
Sheila Kelley	Kristen	Marine Jolivet
Bitty Schram	Marla	Marine Jolivet
Ellen Greene	Mrs. Elaine Lieberman	Dany Laurent
Robert Kelin	Dr. Martin	Michel Ruhl
Barry Kivel	Mr. Yates	Jean Berger
Anna Maria Horsford	Evelyn	Emilie Benoît
George Martin	Smith Leland	Albert Medina
Sidney Armus	Le Maire Aikens	Michel Modo
Holland Taylor	Rita, la mère de Mélanie Parker	Laurence Mercier
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Jean-Jacques Nervest