Fiches Doublages

30/01/2013 

Hitchcock

Votre avis
sur la VF :

3.2/5 (45 notes)

 

Réalisé par : Sacha Gervasi
Date de sortie cinéma : 06 Février 2013
Long Métrage : Américain
Genre : Biopic - Drame
Durée : 01h38
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Isabelle Brannens
Adaptation : Juliette Caron & Manuel Delilez

 
 
Alfred Hitchcock, réalisateur reconnu et admiré, surnommé « le maître du suspense », est arrivé au sommet de sa carrière. A la recherche d’un nouveau projet risqué et différent, il s’intéresse à l’histoire d’un tueur en série. Mais tous, producteurs, censure, amis, tentent de le décourager. Habituée aux obsessions de son mari et à son goût immodéré pour les actrices blondes, Alma, sa fidèle collaboratrice et épouse, accepte de le soutenir au risque de tout perdre. Ensemble, ils mettent tout en œuvre pour achever le film le plus célèbre et le plus controversé du réalisateur : PSYCHOSE.

 
 

Annie
Le Youdec

Julia
Vaidis-Bogard

Philippe
Vincent

Arnaud
Bedouet

Christian
Pelissier
 

 
 
V.O Rôle V.F
Anthony Hopkins Alfred Hitchcock Jean-Pierre Moulin
Helen Mirren Alma Reville Annie Le Youdec
Scarlett Johansson Janet Leigh Julia Vaidis-Bogard
Danny Huston Whitfield Cook Philippe Vincent
Toni Collette Peggy Marjorie Frantz
Michael Stuhlbarg Lew Wasserman Arnaud Bedouet
Michael Wincott Ed Gein Christian Pelissier
Jessica Biel Vera Miles Vanina Pradier
James d'Arcy Anthony Perkins David Van De Woestyne
Richard Portnow Barney Balaban Jean-Jacques Moreau
Judith Hoag Lillian Dominique Lelong
Kurtwood Smith Geoffrey Shurlock Patrick Raynal

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
2 avis
Bonjour SuperCop
Merci pour l'info:)
Ces 2 comédiens ne figurent pas sur l'attestation doublage de la Fox.

L'équipe d'AlloDoublage
Michael Wincott est doublé par Christian Pelissier

Vous vouvez rajouter le rôle suivant:

Kurtwood Smith (V.O) Geoffrey Shurlock (Rôle) Patrick Raynal (V.F)