Fiches Doublages

18/01/2013 
Films   >   Scary Movie 4Aucun commentaire

Scary Movie 4

Votre avis
sur la VF :

1.9/5 (120 notes)

 

Réalisé par : David Zucker
Date de sortie cinéma : 21 Juin 2006
Long Métrage : Américain
Genre : Comédie - Fantastique
Durée : 01h23
 
Distributeur Français : Buena Vista International
                                 The Walt Disney Company France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Béatrice Delfe
Adaptation : Philippe Videcoq

 
 
Cindy Campbell est toujours terriblement blonde. Mais bourrée de bonnes intentions. Ça tombe bien, elle vient d'être engagée comme aide à domicile auprès d'une vieille grabataire qui, grâce à ses soins vigilants, risque d'être enlevée à l'affection des siens beaucoup plus vite que prévu.
Pendant que le spectre d'un gamin nu comme une poêle à frire fait de son mieux pour l'épouvanter à renfort de gribouillis sanguinolents, Cindy découvre que le voisin de sa protégée est du genre liant malgré l'irruption constante de deux petits êtres qui se prétendent ses enfants.
Sur ce, des tripodes géants débarquent, deux campeurs sous une tente entonnent un slow de Lionel Richie, des gens ont des problèmes de cervicales, des individus en toge rouge customisée font fuir des villageois, bref c'est la gabegie...

 
 

Barbara
Villesanges

Serge
Faliu

Fabrice
Josso

Olivia
Dalric

Jérôme
Rebbot

Bernard
Dhéran

Lucien
Jean-Baptiste
 

 
 
V.O Rôle V.F
Anna Faris Cindy Campbell Barbara Villesange
Charlie Sheen Tom Serge Faliu
Simon Rex George Fabrice Josso
Regina Hall Brenda Meeks Olivia Dalric
Craig Bierko Tom Ryan Jérôme Rebbot
Leslie Nielsen Président Harris Bernard Dhéran
Kevin Hart CJ Lucien Jean-Baptiste
Debra Wilson  Oprah Katie Amaizo
Craig Mazin  Saw Daniel Gall
Michael Madsen Oliver Michel Vigné
Bill Pullman Henry Hale Hervé Furic
Molly Shannon Marylin Danièle Douet
Shaquille O'Neal Shaq Bruno Dubernat
Carmen Electra Holly Clotilde Morgiève
James Earl Jones Lui-même Jean-Jacques Moreau

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis