Fiches Doublages

20/02/2013 

Horton

Votre avis
sur la VF :

2.6/5 (27 notes)

Réalisé par : Jimmy Hayward & Steve Martino
Date de sortie cinéma : 02 Avril 2008
Long Métrage : Américain
Genre : Animation - Aventure - Comédie
Durée : 01h35
 
Distributeur Français : Twentieth Century Fox France
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Barbara Tissier
Direction Chant : Georges Costa
Adaptation : Agnès Dusautoir (Dialogues) &
Georges Costa (Chansons)

 
 
Imaginatif et extravagant, Horton est un éléphant qui sait prendre la vie du bon côté. Lorsqu'il entend un appel au secours en provenance d'un tout petit grain de poussière flottant dans les airs, son sang ne fait qu'un tour : il est convaincu que même s'il ne peut pas la voir, il existe une forme de vie sur ce petit bout de rien.
Horton ne se trompe pas : c'est même une ville qui y est installée, Zouville, et cette cité et ses microscopiques habitants, les Zous, sont en grand danger ! Mais lorsque Horton répand la nouvelle auprès des autres animaux de la jungle de Nool, personne ne le croit. Certains menacent même de détruire le grain de poussière !
Horton décide alors de tout faire pour protéger ses nouveaux amis et si leur monde est minuscule, leurs aventures s'annoncent gigantesques...

 
 

Dany
Boon

Jérôme
Pauwels

Claire
Guyot

Richard
Darbois

Annie
Milon

Gérard
Surugue

Ariane
Aggiage
 

 
 
V.O Rôle V.F
Jim Carrey Horton Dany Boon
Steve Carrell Le Maire Whoville Jérôme Pauwels
NC La Femme du Maire Claire Guyot
Seth Rogen Morton Richard Darbois
Carol Burnett Mme Kangourou Annie Milon
NC Le Président du Conseil Général Gérard Surugue
Isla Fisher Dr. Mary Lou Larue Ariane Aggiage
Will Arnett Vlad Pascal Casanova
NC La Secrétaire du maire Maïk Darah
Jesse McCartney Jojo Donald Reignoux
NC  Les Singes Wickersham Bruno Guillon
Camille Combal
Florian Gazan
Charles Osgood Le Narrateur Xavier Fagnon

 
 

 
 
Aucun média associé.

 

           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis