Fiches Doublages

31/10/2012 

The Grudge

Votre avis
sur la VF :

2.8/5 (39 notes)

Réalisé par : Takashi Shimizu
Date de sortie cinéma : 29 Décembre 2004
Long Métrage : Américain - Japonais
GenreÉpouvante - HorreurThriller
Durée : 01h31
 
Distributeur Français : Metropolitan FilmExport
Maison de Doublage : Dubbing Brothers
Direction Artistique : Déborah Perret
Adaptation : Déborah Perret

 
 
Dans ce qui paraît être une paisible maison de Tokyo se cache l'un des fléaux les plus épouvantables qui soient. Quiconque franchit le seuil de la demeure est aussitôt frappé par une malédiction qui ne tardera pas à le tuer dans un sentiment d'indicible rage.
Alors que le nombre de victimes augmente, une jeune Américaine, Karen, se trouve brutalement confrontée à l'horreur de cette réalité. Pour elle, il n'est désormais plus temps d'ignorer ou de fuir, il faut comprendre pour avoir une chance de survivre...

 
 

Claire
Guyot

Bernard
Gabay

Jean-Pierre
Michael

Barbara
Delsol

Marie-Laure
Dougnac

Renaud
Marx

Pierre
Laurent
 

 
 
V.O Rôle VF
Sarah Michelle Gellar Karen Davis Claire Guyot
Jason Behr Doug Bernard Gabay
Jean-Pierre Michael Matthew Williams Jean-Pierre Michael
Barbara Delsol Jennfer Williams Barbara Delsol
Marie-Laure Dougnac Susan Williams Marie-Laure Dougnac
Renaud Marx Peter Kirk Renaud Marx
Ted Raimi Alex Pierre Laurent
Yoko Maki Yoko Yumi Fujimori

 
 

 
 
Aucun média associé.
           
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis