Le 4 novembre 1979, au summum de la révolution iranienne, des militants envahissent l’ambassade américaine de Téhéran, et prennent 52 Américains en otage. Mais au milieu du chaos, six Américains réussissent à s’échapper et à se réfugier au domicile de l’ambassadeur canadien. Sachant qu’ils seront inévitablement découverts et probablement tués, un spécialiste de "l’exfiltration" de la CIA du nom de Tony Mendez monte un plan risqué visant à les faire sortir du pays. Un plan si incroyable qu’il ne pourrait exister qu’au cinéma.

V.O

Rôle

V.F

Ben Affleck	Tony Mendez	Boris Rehlinger
Bryan Cranston	Jack O'Donnell	Jean-Louis Faure
John Goodman	John Chambers	Jacques Frantz
Chris Messina	Malinov	Alexis Victor
Christopher Denham	Mark Lijek	Alexandre Gillet
Victor Garber	Ken Taylor	Gabriel Ledoze
Richard Dillane	Peter Nicholls	Jérôme Keen
Alan Arkin	Lester Siegel	Yves Barsacq
Zeljko Ivanek	Adam Engell	Hervé Bellon
Christopher Stanley	Tom Ahern	Charles Borg
Scoot McNairy	Joe Stafford	Thierry Bourdon
Richard Kind	Max Klein	Patrice Dozier
Kyle Chandler	Hamilton Jordan	Emmanuel Curtil
Tate Donovan	Robert Anders	Franck Capillery
Clea DuVall	Cora Lijek	Marie Donnio
Kerry Bishé	Kathy Stafford	Jessica Barrier
Rory Cochrane	Lee Schatz	Tanguy Goasdoué
Michael Parks	Jack Kirby	Jean-François Vlérick
Titus Welliver	John Bates	Pascal Germain
Bill Tangradi	Alan B. Golacinski	Laurent Morteau
Bob Gunton	Cyrus Vance)	Georges Claisse
Philip Baker Hall	Stansfield Turner	Philippe Ariotti
Matthew Glave	Colonel Charles W. Scott	Olivier Cordina
Keith Szarabajka	Adam Engell	Michel Voletti
J.R. Cacia	Brice	Patrick Mancini
Omid Abtahi	Reza Borhani	Antoine Nasseri
Adrienne Barbeau	Nina	Véronique Augereau
John Boyd	Lamont	Sébastien Boju
Tom Lenk	Rodd	Vincent De Boüard
AMBIANCES
Divers	Voix Additionnelles	Tony Marot

Aucun média associé.