Glossaire

11/07/2022 
Séries TV   >   The Equalizer (2021)Aucun commentaire

The Equalizer (2021)

Votre avis
sur la VF :

1.6/5 (5 notes)

Série : En cours de production
Origine : Américaine
Créée en 2021 par : Andrew W. Marlowe
                                 Terri Edda Miller
Nombre de saisons : 02 (28 épisodes)
Genre : Action - Policier
Format : 42 min
 
Chaîne de diffusion en France : SérieClub
Maison de Doublage : TVS/ Titra Films (Saisons 1 & 2)
Direction Artistique : Stanislas Forlani (Saisons 1 & 2)
Adaptation : Samuel Bigot (Saisons 1 & 2)
                    Bérénice Froger (Saisons 1 & 2)
                    Antonia Hall (Saisons 1 & 2)

 
 
Reboot de la série "Equalizer" (1988/1989).
Vétérane des services secrets américains, Robyn McCall vient en aide (presque) gratuitement aux gens lambdas pour les sortir d'une situation délicate face à de puissants criminels.

 
 

Maïk
Darah

Jérôme
Rebbot

Cyrille
Artaux

Karine
Foviau

Camille
Gondard

Laurence
Charpentier

Gabriel
Ledoze
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Queen Latifah Robyn McCall
(28 épisodes - 2021/2022)
Maïk Darah
Tory Kittles Inspecteur Marcus Dante
(28 épisodes - 2021/2022)
Jérôme Rebbot
Adam Goldberg Harry Keshegian
(28 épisodes - 2021/2022)
Cyrille Artaux
Liza Lapira Melody "Mel" Bayani
(28 épisodes - 2021/2022)
Karine Foviau
Laya DeLeon Hayes Delilah
(28 épisodes - 2021/2022)
Camille Gondard
Lorraine Toussaint Viola "Tante Vi" Marsette
(28 épisodes - 2021/2022)
Laurence Charpentier
Chris Noth William Bishop
(18 épisodes - 2021/2022)
Gabriel Ledoze
SAISON 1
(2021)
Daniel Passaro Henry Willard
(1)
Jean-Michel Rucheton
Michael Rady Reese Pruitt
(1)
Didier Cherbuy
Erica Camarano Inspecteur Paley
(1)
Christine Lemler
Melanie Mahanna Gina
(2)
Anaïs Delva
Fedna Jacquet Aliya Ekuban
(2)
Delphine Saley
Charlie Semine Frank Sadler
(2)
Yann Sundberg
Jolly Swag Jackson
(2)
Andrea Santamaria
Devale Ellis Reggie Floyd
(3)
Jhos Lican
Lianne Marie Dobbs Leslie Aldridge
(3)
Sarah Barzyk
Lipica Shah Elaine Gibson
(3)
Audrey Sablé
Amy Hohn Juge Valerie Cooley
(3)
Caroline Jacquin
Carole Denise Jones Angela
(3)
Jacky Tavernier
Jennifer Ferrin ADA Avery Grafton
(3)
Laura Zichy
Nayab Hussain Avocate
(4)
Marine Lemmonier
Stacey Sherrell Voisine
(4)
Marine Lemonnier
Emperor Kaioyus Garçon
(4)
Marine Lemonnier
Zach Appelman Edwin Harrington
(4)
Rémi Caillebot
Doris McCarthy Invitée de gala
(4)
Marine Lemmonier
Faye Yvette McQueen Résidente
(4)
Marine Lemmonier
Laila Robins Directrice de la CIA Suri Nance
(5)
Dominique Lelong
Eric Walker Jr. Garçon
(5)
Marine Lemmonier
Krystal Joy Brown Kelly
(5)
Marine Lemmonier
Rockzana Flores Maya Ruiz
(6)
Kaïna Blada
Luis Antonio Ramos Joseph Ruiz
(6)
Günther Germain
Kaci Walfall Nicki
(6)
Alice Orsat
Sarah Bockel Claudia Martin
(6)
Marine Lemonnier
Erinn Ruth Sinead Keller
(6)
Marie-Eve Dufresne
Cory Stonebrook Coordonnateur des bénévoles
(6)
Emmanuel Lemire
Ashley Bellman Interviewer
(6)
Marine Lemonnier
KeiLyn Durrel Jones Carter Jacobs
(7)
Sébastien Ossard
Claudia Logan Kayla Banks
(7)
Déborah Claude
Jamie Rezanour Employée
(7)
Isabelle Auvray
John Schiappa Frank Jacobs
(7)
Adam Karage
Jordan Lage David Henson
(8)
Christophe Desmottes
Andrus Nichols Allison Findlay
(8)
Isabelle Gardien
David Call Elias Wilson
(9)
Bertrand Nadler
Matthew McCurdy Bo
(9)
Christophe Desmottes
Christian DeMarais Cody Beamon
(9)
Jérémy Bardeau
Greg Kaston Chirurgien
(10)
Sébastien Ossard
Jamie McRae Tori Roberts
(10)
Isabelle Auvray
Shamika Cotton Nicole
(10)
Déborah Claude
Dannny Doherty Rodney Thompson
(10)
Christophe Desmottes
Stan Demidoff Victor Shishani
(10)
Adam Karage
SAISON 2
(2022)
Daren Donofrio Sentry
(1)
Frédéric Philippe
Melis Aker Mira Shah
(2)
Kahina Tagherset
Arash DeMaxi Ali Shah
(2)
Antoine Fleury
Nasser Faris Basam Shah
(2)
Omar Yami
Jacqueline Antaramian Misa Shah
(2)
Angélique Rivoux
Dominic Fumusa Inspecteur Ken Mallory
(2)
Mathieu Buscatto
Jacqueline Nwabueze Agent Angela Seeley
(3)
Virginie Hénocq
Richard H. Blake Johnny O
(4)
Yann Sundberg
Imana Lewis Kisha Griffin
(4)
Amélia Ewu
Ryan Black Jeff
(6)
Frédéric Philippe
Noga Blum Ella
(6)
Marie Perret
Shea Buckner Silas Furlong
(6)
Olivier Benard
Jasminn Johnson Kathy
(7)
Justine Berger
Manny Galan Rodrigo Perez
(8)
Fabien Albanese
Ebony Blake Lorna
(8)
Melissa Berard
Lliam Nixon Cesar Emmanuel "Manny" Garcia
(8)
Melissa Berard
Jason Babinsky Jacob Styles
(9)
Loïc Guingand
Nathaniel Logan McIntyre Cameron
(9)
Oscar Douieb
Ade Chike Torbert Brawlah
(9)
Boris Agondanou
Maxwell Whittington-Cooper Daoud
(9)
Diouc Koma
Quincy Tyler Bernstine Rolanda
(10)
Daria Levannier
Brian Dole Liam
(11)
Kévin Goffette
Celia Au Chloe San
(11)
Adeline Germaneau
Spenser Granese Trevor
(11)
Alexandre Bierry
Louisa Krause Rae
(12)
Marion Gress
Josh Cooke Bert Singer
(12)
Jérémy Bardeau
Giorgio Panetta Vince
(12)
Adrien Lemaire
Brandon Espinoza Morales
(13)
Florent Pochet
Brett Dalton Carter Griffin
(14)
Emmanuel Lemire
Catherine Combs Jenna
(15)
Youna Noiret
Art McFarlannd Bernie
(15)
Rody Benghezala
RJ Vaillancourt Lyle
(15)
Yohann Lévy

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

       
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis