Les agents Mary Shannon et Marshall Mann travaillent dans le très secret programme de protection des témoins, à Albuquerque, au Nouveau-Mexique, et sont chargés de protéger et de déplacer les témoins fédéraux, qu'ils soient victimes de ce qu'ils ont vu ou qu'ils aient derrière eux une carrière de criminels. Toutes ces personnes ont une chose en commun : quelqu'un veut leur mort.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Mary McCormack	Mary Shannon	Nathalie Spitzer
Frederick Weller	Marshall Mann	Alexis Victor
Paul Ben-Victor	Stan McQueen	Jacques Bouanich
Lesley Ann Warren	Jinx Shannon	Anne Jolivet
Nichole Hiltz	Brandi Shannon	Vanina Pradier
Todd Williams	Inspecteur Robert Dershowitz	Daniel Lobé
Cristian de la Fuente	Raphael Ramirez	Philippe Valmont
SAISON 1 (2008)
Jenny Gabrielle	Rachel Miller	Marie Diot
Will McCormack	Robert O'Conner	Pierre Tessier
SAISON 2 (2009)
Holly Maples	Eleanor Prince	Françoise Rigal
Ali Marsh	Dr. Shelley Finkel	Louise Lemoine-Torrès
Joshua Malina	Robert Alpert	Patrice Baudrier
SAISON 3 (2010)
Keith Nobbs	Charlie Connor	Cédric Ingard
Aaron Ashmore	Scott Griffin	Stéphane Pouplard
Steven Weber	Mike Faber	Cyrille Monge
Erika Alexander	Theresa Simmons	Annie Milon
J. Grant Albrecht	AUSA Tippy Boswell	Marc Bretonnière
SAISON 4 (2011)
Tangie Ambrose	Delia Parmalee	Géraldine Asselin
Rachel Boston	Inspecteur Abigail Chaffee	Stéphanie Hédin
Dan Bucatinsky	Fred Zeitlin	Thierry Bourdon
Ken Lerner	Hal Alpert	Gilbert Lévy
Ray Abruzzo	AUSA Perillo	Mathieu Buscatto
Bryan Callen	Mark Stuber	Constantin Pappas
Maury Sterling	Ronnie Dalembert/Ronnie McIntire	Eric Missoffe
SAISON 5 (2012)
Tia Carrere	Lia Hernandez	Martine Irzenski
Mimi Kennedy	Joanna Stuber	Brigitte Virtudes
Stephen Lang	James Wiley Shannon	Jean-Bernard Guillard
Mozhan Marnò	Charlotte	Ethel Houbiers

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.