Lorsque Cate, l'épouse de Paul Hennessy, reprend un travail à temps plein, le mari est obligé de s'occuper de leurs trois enfants : Bridget, Kerry et Rory qui lui donnent du fil à retordre ; Bridget, l'aînée de la fratrie s'intéresse plus aux garçons et à sa popularité qu'à ses études ; Kerry, la cadette, sensible, travailleuse et militante se met à défier son autorité et Rory, le benjamin, épie ses sœurs toute la journée.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
John Ritter	Paul Hennessy	Gabriel Ledoze
Katey Sagal	Cate Hennessy	Martine Meirhaeghe
Kaley Cuoco	Bridget Hennessy	Laura Préjean
Amy Davidson	Kerry Hennessy	Karine Foviau
Martin Spanjers	Rory Hennessy	Donald Reignoux
James Garner	Jim Egan	Pierre Hatet
David Spade	C.J. Barnes	Guillaume Lebon
SAISON 1 (2002/2003)
Billy Aaron Brown	Kyle	Christophe Lemoine
Larry Miller	Tommy	Hervé Caradec
Brian Stites	Jason	Emmanuel Garijo
Nikki Danielle Moore	Jenna Sharpe	Elisa Bourreau
Patrick Warburton	Nick Sharpe	Daniel Beretta
John Ratzenberger	Fred Doyle	Patrick Préjean
Jason Priestley	Carter Tibbits	Luq Hamet
SAISON 2 (2003/2004)
Suzanne Pleshette	Laura Egan	Michèle Bardollet
Daniella Monet	Missy Kleinfeld	Patricia Legrand
Adam Arkin	Principal Ed Gibb	Mathieu Rivolier
SAISON 3 (2004/2005)
Sam Horrigan	Pete	David Van De Woestyne
Pamela Anderson	Cheryl	Malvina Germain

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.