Portrait d'une famille américaine ordinaire, vivant dans la petite ville de Winnetka, dans l'Illinois. Alex, Georgie, Teddy et Frankie sont soeurs, et comme toutes les soeurs, elles s'adorent la plupart du temps et se détestent quelques fois. Chacune a son caractère bien affirmé, ses occupations, ses rêves et ses secrets. Très proches, elles partagent une affection profonde et une grande complicité, ce qui n'empêche ni les querelles, ni les rivalités.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Sela Ward	Theodora "Teddy" Reed	Maïk Darah
Patricia Kalember	Georgiana "Georgie" Reed	Blanche Ravalec
Swoosie Kurtz	Alexandra "Alex" Reed	Claudie Chantal
Julianne Phillips	Francesca "Frankie" Reed	Hélène Chanson
Elizabeth Hoffman	Beatrice "Bea" Reed Ventor	Jane Val
Garrett M. Brown	John Whitsig	Michel Leroyer
Ed Marinaro	Mitchell "Mitch" Margolis	Michel Bedetti
Sheila Kelley	Dr. Charlotte "Charley" Bennett #2	Brigitte Virtudes
Heather McAdam	Catherine "Cat" Margolis	Naïké Fauveau
SAISON 1 (1991)
Jill Elizabeth Novick	Theodora "Teddy" Reed - Jeune	Maïk Darah
Ryan Francis	Trevor Michael Whitsig	Alexandre Gillet
SAISON 3 (1993)
George Clooney	Inspecteur James Falconer	Antoine Tomé
Robert Klein	Albert "Big Al" Barker	Joseph Falcucci
Nora Dunn	Norma Lear	Ninou Fratellini
SAISON 4 (1994)
Jo Anderson	Dr. Charlotte "Charley" Bennett #1	Brigitte Virtudes
Kathryn Zaremba	Roxie Whatley	Magali Barney
SAISON 5 (1995)
John Wesley Shipp	Lucky	Olivier Destrez
Michael Whaley	Dr. Wesley "Wes" Hayes	Emmanuel Karsen
Gregory Harrison	Daniel Albright	François Leccia
Stephen Collins	Dr. Gabriel "Gabe" Sorenson	Jean-Luc Kayser
SAISON 6 (1996)
Eric Close	William "Billy" Griffin	Jean-Pierre Falloux
Joe Flanigan	Brian Cordovas	Guillaume Lebon

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.