Ben Sullivan est un détective de police qui souffre de trouble dissociatif de l'identité, aussi connu comme « trouble de personnalité multiple ». En plus d'enquêter, il mène en parallèle d'autres activités. Une nouvelle partenaire, Amy Lynch, lui est désignée, dès le début de la série. Il doit aussi lutter contre sa maladie, étant conscient que toute excitation peut provoquer, chez lui, un changement, inconscient, d'attitude et de personnalité. Sa maladie est inconnue de son entourage, à l'exception d'Ella, son épouse. Si l'état de santé de Ben devait être découvert par ses collègues, ce serait la fin de sa carrière.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Callum Keith Rennie	Inspecteur Ben Sullivan	Patrick Mancini
Camille Sullivan	Inspecteur Amy Lynch	Sybille Tureau
Clé Bennett	Inspecteur John Holland	Emmanuel Gradi
Martin Cummins	Inspecteur Terry Rhodes	Pascal Casanova
Karen LeBlanc	Commandante Pam Garrett	Brigitte Bergès
Brian Markinson	Dr. Ryan DiSilvio	Serge Biavan
SAISON 1 (2010/2011)
Ty Olsson	Directeur Kevin Whitehill	Gérard Sergue
Molly Parker	Ella Sullivan	Ninou Fratellini
Michael Eklund	Nick Ducet	Thomas Roditi
Nimet Kanji	Vina Chatterji	Guylène Ouvrard
Teach Grant	Jimmy Tapert	Emmanuel Karsen

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.