Nick Fallin est un jeune avocat d'affaires à Pittsburgh à Pennsylvanie. Arrêté pour détention de drogue, il parvient grâce aux relations de son père Burton, lui-même patron d'un cabinet d'avocats, à éviter une peine de prison mais est condamné à 1 500 heures de travaux d'intérêt général qu'il doit effectuer au service de la protection de l'enfance.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Simon Baker	Nick Fallin	Thierry Ragueneau
Dabney Coleman	Burton Fallin	Michel Ruhl
Alan Rosenberg	Alvin Masterson	Hervé Jolly
Raphael Sbarge	Jake Straka	Eric Aubrahn
Erica Leerhsen	Amanda Bowles	Vanina Pradier
Charles Malik Whitfield	James Mooney	Jean-François Aupied
Wendy Moniz	Luisa "Lulu" Archer	Juliette Degenne
SAISON 1 (2001/2002)
Kathleen Chalfant	Laurie Solt	Nicole Favart
Rusty Schwimmer	Barbara Ludzinski	Tania Torrens
Tom Amandes	Dr. Thomas Reed	Régis Reuilhac
Erik Knudsen	Hunter Reed	Pierre Casanova
Peter Birkenhead	Herb Connelly	Jean-Pierre Cherer
Denise Dowse	Juge Rebecca Damsen	Joëlle Brover
Courtney Stevens	Kate Shaw	Stéphanie Lafforgue
Johnny Sneed	Brian Olson	Stéfan Godin
Jamie Brown	Mandy Gressler	Laurence Crouzet
Ben Siegler	Thomas Paul	Jean-Luc Kayser
Dorothea Harahan	Gretchen	Delphine Benko
John Rubinstein	Sénateur Nathan Caldwell	Marc Cassot
Evan Handler	Mitchell Litchman	Daniel Lafourcade
SAISON 2 (2002/2003)
Amanda Michalka	Shannon Gressler	Caroline Combes
Farrah Fawcett	Mary Gressler	Béatrice Delfe
Katherine LaNasa	Kim McPherson	Françoise Cadol
Kerry Washington	Drea Westbrook	Ariane Deviègue
Vicellous Shannon	Taliek Allen	Gilles Morvan
Mark Kiely	Clay Simms	Jean-Claude De Goros
Courtney Gains	Roy Cantwell	Xavier Beja
Todd Robert Anderson	John Clayton	Pierre Tessier
SAISON 3 (2003/2004)
Angela Featherstone	Suzanne Pell	Laurence Dourlens
Doug Savant	Eric Kane	Emmanuel Curtil

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.