Glossaire
12/03/2020Series TV > The L Word : Generation QAucun commentaire
The L Word : Generation Q
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2023
Origine : Américaine
Créée en 2019 par : Irene Chaiken
Kathy Greenberg
Michele Abbott
Nombre de saisons : 03 (28 épisodes)
Genre : Drame
Format : 52 min
Chaîne de diffusion en France : Canal + Séries
Maison de Doublage : BTI Studios (Saison 1)
Iyuno-SDI Media Group (Saison 2 & 3)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Catherine Bialais (Saisons 1 à 3)
Benjamin Lob (Saisons 1 à 3)
Aurélia Mathis (Saisons 1 à 3)
Origine : Américaine
Créée en 2019 par : Irene Chaiken
Kathy Greenberg
Michele Abbott
Nombre de saisons : 03 (28 épisodes)
Genre : Drame
Format : 52 min
Maison de Doublage : BTI Studios (Saison 1)
Iyuno-SDI Media Group (Saison 2 & 3)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Catherine Bialais (Saisons 1 à 3)
Benjamin Lob (Saisons 1 à 3)
Aurélia Mathis (Saisons 1 à 3)
Revival de "The L Word" (2004-2009).
Elles ont la quarantaine ou pas encore trente ans. Elles sont lesbiennes et fières de l’être, même si ce n’est pas toujours facile. Amours, déconvenues, épreuves et réussites, leur vie dans la Cité des Anges n’a décidément rien d’un long fleuve tranquille...
Elles ont la quarantaine ou pas encore trente ans. Elles sont lesbiennes et fières de l’être, même si ce n’est pas toujours facile. Amours, déconvenues, épreuves et réussites, leur vie dans la Cité des Anges n’a décidément rien d’un long fleuve tranquille...
Nathalie
Bleynie
Pascale
Mompez
Sophie
Riffont
Thierry
D'Armor
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Jennifer Beals | Bette Porter | Danièle Douet |
| Katherine Moennig | Shane McCutcheon | Daria Levannier |
| Leisha Hailey | Alice Pieszecki | Nathalie Bleynie |
| Arienne Mandi | Dani Núñez | Pascale Mompez |
| Sepideh Moafi | Gigi Ghorbani | Sophie Riffont |
| Leo Sheng | Micah Lee | Thierry D'Armor |
| Jacqueline Toboni | Sarah Finley | Jessica Monceau |
| Rosanny Zayas | Sophie Suarez | Fily Keita |
| Jordan Hull | Angelica Porter-Kennard | Joséphine Ropion |
| Jamie Clayton | Tess Van De Berg | Déborah Perret |
|
SAISON 1 (2019/2020) |
||
| Stephanie Allynne | Natalie "Nat" Bailey | Agnès Manoury |
| Freddy Miyares | Jose Garcia | Eilias Changuel |
| Carlos Leal | Rodolfo Núñez | Henri Carballido |
| Latarsha Rose | Felicity Adams | Maïté Monceau |
| Sophie Giannamore | Jordi Sanbolino | Valérie Bescht |
| Brian Michael Smith | Pierce Williams | Frantz Confiac |
| Fortune Feimster | Heather | Juliette Poissonnier |
| Jeffrey Muller | Tyler Adams | Cédric Ingard |
| Olivia Thirlby | Rebecca Dowery | Florine Orphelin |
| Jillian Mercado | Maribel Suarez | Charlotte Daniel |
| Christopher Wallinger | Drew Wilson | Thierry Gondet |
| Mercedes Mason | Lena | Olivia Nicosia |
| Sofie Calderon | Virginia | Jacky Tavernier |
| Stewart Skelton | Barry Wells | Michel Laroussi |
| Lex Scott Davis | Quiara Thompson | Corinne Wellong |
| Laurel Holloman | Tina Kennard | Virginie Ledieu |
|
SAISON 2 (2021) |
||
| Rosie O'Donnell | Carrie | Brigitte Virtudes |
| Jordan Gonzalez | Hugo | Jean-Cyprien Chenberg |
| Donald Faison | Tom Maultsby | Raphaël Cohen |
| Brook'Lynn Sanders | Kayla | Melissa Berard |
| Vanessa Williams | Pippa Pascal | Laurence Charpentier |
| Joe Daru | Gerald | Sébastien Ossard |
|
SAISON 3 (2022/2023) |
||
| Simon Longnight | Hendrix | Maxime Baudouin |
| Heidi Sulzman | Misty | Isabelle Marin |
| Joey Lauren Adams | Taylor | Anne-Bérangère Pelluau |
| Sari Arambulo | Bella | Rebecca Benhamour |
| Paula Andrea Placido | Roxy | Caroline Borg |
| Carmen LoBue | Dre | Amélia Ewu |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis