La brigade du district de Kingsway, au sud-ouest de Sydney, est en charge d'un secteur côtier au paysage paradisiaque. Il n'est cependant pas épargné par la criminalité. On y enregistre même une inquiétante progression des crimes et délits. Au quotidien, ces policiers doivent gérer le stress, la pression de la hiérarchie, mais aussi le manque de moyens, l'accumulation des heures de travail et les conflits avec leurs proches qui supportent mal les trop fréquentes absences.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Peter O'Brien	Inspecteur Joe Hill	Nicolas Sempé
Freya Stafford	Inspecteur Harriet Walker	Hélène Bizot
Brooke Stachwell	Sophia Marinkovich	Charlotte Marin
Don Hany	Theo Rahme	Constantin Pappas
Richard Carter	Ted Hudson	Thierry Murzeau
Jodie Dry	Nicole Brown	Chantal Baroin
Linda Cropper	Fran Hoffmann	Florence Dumortier
SAISON 1 (2002)
Ivy Latimer	Lel	Brigitte Guedj
Bree Beadman	Ruby	Chantal Baroin
Dylan Redlich	Eliot Marinkovich	Brigitte Guedj
David Ritchie	Vincent	Jean-Christophe Brétignère
Rupert Reid	Shane Duggan	Bernard Demory
Sandy Winston	Simon Ball	Taric Méhani
SAISON 2 (2003)
Nicholas Bishop	Lachlan Shaw	Philippe Roullier

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.