Glossaire
28/12/2011Series TV > MonkAucun commentaire
Monk
Votre avis sur la VF : |
Série : Annulée en 2009
Origine : Américaine
Créée en 2002 par : Andy Breckman
Nombre de saisons : 08 (125 épisodes)
Genre : Policier
Format : 42 min
Chaîne de diffusion en France : TF1
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 8)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 8)
Adaptation : Gérard Baudry (Saisons 1 à 8)
Pascale Gatineau (Saisons 1 à 8)
Franco Quaglia (Saisons 1 à 8)
Origine : Américaine
Créée en 2002 par : Andy Breckman
Nombre de saisons : 08 (125 épisodes)
Genre : Policier
Format : 42 min
Maison de Doublage : Mediadub International (Saisons 1 à 8)
Direction Artistique : Catherine Le Lann (Saisons 1 à 8)
Adaptation : Gérard Baudry (Saisons 1 à 8)
Pascale Gatineau (Saisons 1 à 8)
Franco Quaglia (Saisons 1 à 8)
Les enquêtes criminelles d'un ancien policier de San Francisco tourmenté par des troubles obsessionnels compulsifs depuis la mort de son épouse. Monk sait qu'il peut compter sur sa fidèle infirmière, Sharona Fleming, pour l'aider dans certaines situations.
Michel
Papineschi
Natacha
Muller
Erik
Colin
Valérie
Nosrée
Julien
Thomast
Thibault
Minjollet
| V.O | Rôle | V.F |
| LES PERSONNAGES PRINCIPAUX | ||
| Tony Shalhoub | Adrian Monk | Michel Papineschi |
| Bitty Schram | Sharona Fleming | Natacha Muller |
| Ted Levine | Capitaine Leland Stottlemeyer | Erik Colin |
| Jason Gray-Stanford | Lieutenant Randall Disher | Alexis Victor |
| Traylor Howard | Natalie Teeger | Valérie Nosrée |
|
SAISON 1 (2002) |
||
| Stanley Kamel | Dr. Charles Kroger | Julien Thomast |
|
Kane Ritchotte & Max Morrow |
Benjy Fleming | Thibault Minjollet |
|
Adam Arkin (Saison 1) & Tim Curry (Saison 2) |
Dale "La Baleine" Biederbeck | Bernard Métraux |
|
SAISON 2 (2003/2004) |
||
| Glenne Headly | Karen Stottlemeyer | Elisabeth Fargeot |
| Jarrad Paul | Kevin Dorfman | Thierry Bourdon |
| Leslie Jordan | L'Organisateur de la tombola | Guy Pierauld |
| John Turturro | Ambrose Monk | Dominique Collignon-Maurin |
| Sarah Silverman | Marci Maven | Laëtitia Godès |
|
SAISON 3 (2005) |
||
| Tim Bagley | Harold Krenshaw | Christian Visine |
| Melora Hardin | Trudy Monk | Cécile Musitelli |
| Emmy Clarke | Julie Teeger | Kelly Marot |
|
SAISON 4 (2005/2006) |
||
| Jeffrey Donovan | Steve Wagner | David Kruger |
|
SAISON 5 (2006/2007) |
||
| Sharon Lawrence | Linda Fusco | Pascale Vital |
| Dan Hedaya | Jack Monk | Michel Modo |
| Sean Astin | Paul Buchanan | Christophe Lemoine |
|
SAISON 7 (2008/2009) |
||
| Hector Elizondo | Dr. Neven Bell | François Jaubert |
| Casper Van Dien | Lieutenant Steven Albright | Damien Boisseau |
|
SAISON 8 (2009) |
||
| Virginia Madsen | T.K. Jensen | Catherine Davenier |
| Adewale Akinnuoye-Agbaje | Samuel Waingaya | Jean-Paul Pitolin |
| Alona Tal | Molly Evans | Marie Giraudon |
| Eric Balfour | Lenny Barlowe | Franck Monsigny |
Bande annonce VF non disponible.
Aucun média associé.
Copyright © 2011-2021 AlloDoublage.com - Tous droits réservés
VOS COMMENTAIRES
0 avis