Toby Logan est un jeune ambulancier médical qui a le pouvoir de lire dans les pensées les plus intimes des gens. Très vite, il va se rendre compte que ce pouvoir peut être assez sympathique, mais pas sans responsabilités.. Aidé de son mentor et confident, le Dr Ray Mercer, Toby va marcher sur la ligne étroite entre son don et sa vie normale d'un citadin d'une vingtaine d'années.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Craig Olejnik	Toby Logan	Yann Peira
Lisa Marcos	Inspecteur Charlie Marks	Barbara Beretta
Ennis Esmer	Osman "Oz" Bey	Julien Sibre
Mylène Dinh-Robic	Dr. Olivia Fawcett	Fily Keita
Lauren Lee Smith	Michelle McCluskey	Laura Préjean
Rainbow Francks	Dev Clark	François Delaive
Peter Stebbings	Alvin Klein	Vincent Ropion
Anthony Lemke	Sergent Brian Becker	Arnaud Arbessier
Kris Holden-Ried	Adam Reynolds	Eric Aubrahn
Melanie Scrofano	Tia Tremblay	Sylvie Jacob
SAISON 1 (2009/2010)
Arnold Pinnock	George Ryder	Bruno Henry
Colm Feore	Ray Mercer	Nicolas Marié
Lara Jean Chorostecki	Maya Logan	Laura Préjean
SAISON 2 (2010/2011)
Tara Spencer-Nairn	Infirmière Sandy Wardwell	Magali Rosenzweig
Greg Ellwand	Jeremy Price	Jean-François Vlérick
Rachel Skarsten	Elyse	Caroline Lallau
Milton Barnes	Agent Partak	Jean-Baptiste Anoumon
SAISON 4 (2012/2013)
Ingrid Kavelaars	Nichola Martrell	Pascale Chemin
David Bronfman	Avocat	Yann Guillemot
Robin Black	Sammy
Joanne Douglas	Paula King	NC
Sean Bell	Donny Stark	Guillaume Lebon
SAISON 5 (2013/2014)
Natalie Krill	Alex Kendrick	Sidonie Laurens

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.