Après une guerre civile qui a permis à l'Union des Planètes de dominer l'espace, le capitaine Malcolm Reynolds et son équipage s'efforcent de survivre à bord du vaisseau Serenity en effectuant diverses missions (transport de marchandises ou une mission de sauvetage...) sans trop se soucier de la légalité.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Nathan Fillion	Capitaine Malcolm "Mal" Reynolds	Thierry Kazazian
Gina Torres	Zoë Warren	Géraldine Asselin
Adam Baldwin	Jayne Cobb	Pascal Germain
Morena Baccarin	Inara Serra	Laurence Bréheret
Alan Tudyk	Hoban "Wash" Washburn	Olivier Korol
Jewel Staite	Kaylee Frye	Céline Mauge
Sean Maher	Dr. Simon Tam	Philippe Siboulet
Summer Glau	River Tam	Léa Gabrièle
Ron Glass	Pasteur Meria Book	Benoît Allemane
SAISON 1 (2002/2003)
Michael Fairman	Adelai Niska	Gilbert Lévy
Christina Hendricks	Saffron	Frédérique Wojcik
Mark Sheppard	Badger	Fabien Briche

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.