Le célèbre détective venu de Londres où il était consultant pour Scotland Yard, Sherlock Holmes, habite désormais à New York dans une résidence type brownstone à Brooklyn. Tout juste sorti d'une cure de désintoxication, à la demande de son père richissime, avec lequel il est en conflit, Sherlock est contraint de cohabiter avec Dr Joan Watson, ancienne chirurgienne reconvertie en compagnon de sobriété, également engagée par le père de Sherlock. Les capacités d'observation et de déduction phénoménales de Holmes, alliées aux excellentes compétences médicales de Watson, sont mises au service du NYPD, chargé d'enquêter sur des crimes apparemment insolubles.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Jonny Lee Miller	Sherlock Holmes	Guillaume Lebon
Lucy Liu	Dr. Joan Watson	Laëtitia Godès
Aidan Quinn	Capitaine Thomas Gregson	Michel Dodane
Jon Michael Hill	Inspecteur Marcus Bell	Namakan Koné
John Noble	Morland Holmes	Patrick Messe
Desmond Harrington	Michael Rowan	Stéphane Fourreau
SAISON 1 (2012/2013)
Susan Pourfar	Emily Hankins	Gaëlle Marie
Ato Essandoh	Alfredo Llamosa	Jean-Baptiste Anoumon
Linda Emond	Dr. Candace Reed	Hélène Otternaud
Candis Cayne	Mlle Hudson	Isabelle Leprince
Natalie Dormer	Irene Adler/Jamie Moriarty	Sandra Valentin
SAISON 2 (2013/2014)
Rhys Ifan	Mycroft Holmes	Michel Ferre
Sean Pertwee	Gareth Lestrade	Patrick Poivey
Jordan Gelber	Dr. Eugene Hawes	Jérôme Wiggins
Tim Guinee	Dean McNally	Pierre-François Pistorio
SAISON 3 (2014/2015)
Ophelia Lovibond	Katheryn "Kitty" Winter	Maïa Michaud
Raza Jaffrey	Andrew Paek	Thomas Roditi
Robert Capron	Mason	Gabriel Bismuth-Bienaimé
Nadia Dajani	Dr. Grannis	Eve Lorach
Liza J. Bennett	Hannah Gregson	Véronique Picciotto
Alia Attallah	Athena	Fanny Chevalier
SAISON 4 (2015/2016)
Betty Gilpin	Fiona Helbron	Philippa Roche
Robert Petkoff	Emil Kurtz	Christophe Seugnet
Samantha Quan	Lin Wen	Marine Tuja
SAISON 5 (2016/2017)
Nelsan Ellis	Shinwell Johnson	Daniel Lobé
Chasten Harmon	Chantal Milner	Alice Taurand
Ruffin Prentiss	Laquan "Tall Boy" Eversely	Jean-Rémi Tichit
Robert Christopher Riley	Roy Booker	Pascal Vilmen
Melonie Diaz	Tanya	Audrey Sablé
SAISON 6 (2017/2018)
Naomi Lorrain	Maria	Géraldine Kannamma
Rosanny Zayas	Valentina Duran
SAISON 7 (2018/2019)
Woodlene Alexis	Durah	Aurélie Konaté
Chris Diamantopoulos	Jason Wood	Fabien Jacquelin

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.