Le docteur Mark Sloan aide un service de police à résoudre des enquêtes criminelles, en tant que consultant. Son fils Steve Sloan, policier très compétent, lui demande un coup de main pour résoudre les affaires difficiles.

Mark travaille au Community General Hospital de Los Angeles avec Amanda Livingstone, puis Bentley, qui est une de ses amies, et sur qui il peut compter pour résoudre les enquêtes. Pendant les deux premières saisons, Jack Stewart assiste Mark, Steve et Amanda puis décide de partir exercer dans le Colorado. À partir de la troisième saison, Jesse Travis prend la relève.

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Dick Van Dyke	Dr. Mark Sloan	Marc Cassot
Scott Baio	Dr. Jack Stewart	Eric Missoffe
Victoria Rowell	Dr. Amanda Bentley	Sophie Baranes
Barry Van Dyke	Inspecteur Steve Sloan	Nicolas Marié
Michael Tucci	Norman Briggs	Christian Peythieu
Delores Hall	Infirmière Delores Mitchell	Sophie Lepanse
Charlie Schlatter	Dr. Jesse Travis	Stéphane Marais
SAISON 2 (1994/1995)
Holland Taylor	Agent Gretchen McCord	Monique Morisi
SAISON 5 (1997/1998)
Harry Lennix	Agent Ron Wagner	Jean-Luc Kayser
SAISON 7 (1999/2000)
Shane Van Dyke	Alex Smith	Fabrice Némo
Joanna Cassidy	Dr. Beverly Wesley	Anne Kerylen

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.