L'histoire se déroule dans la ville fictive de Palm City en Californie. À la suite d'un événement douloureux, un officier de police, Vince Faraday, décide de se transformer en super-héros pour combattre l'injustice et le crime en choisissant le super-héros de comics préféré de son fils, « The Cape ».

V.O

Rôle

V.F

LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
David Lyons	Vince Faraday/The Cape	Alexis Victor
Keith David	Max Malini	Thierry Desroses
Summer Glau	Jamie Fleming/Orwell	Léa Gabriele
James Frain	Peter Fleming/Chess	Jean-Pierre Michael
Jennifer Ferrin	Dana Faraday	Laura Zichy
Dorian Missick	Marty Voyd	Jean-Paul Pitolin
Martin Klebba	Rollo	Damien Witecka
SAISON 1 (2011)
Anil Kumar	Ruvi	Guillaume Lebon
Vinnie Jones	Dominic Raoul/Scales	Patrick Raynal
Izabella Miko	Raia	Sabeline Amaury
Mather Zickel	Travis Hall	Bertrand Liebert
Richard Schiff	Patrick Portman	Hervé Caradec
Brian Howe	Mick Reese	Jean-François Aupied

Bande annonce VF non disponible.

Aucun média associé.