Glossaire

28/10/2018 

Trapped

Votre avis
sur la VF :

1.7/5 (50 notes)

Série : En cours de production
Origine : Islandaise
Créée en 2015 par : Balthasar Kormakur
Nombre de saisons : 03 (20 épisodes)
Genre : Thriller
Format : 52 min
 

Chaîne de diffusion en France : France 2
Maison de Doublage : Dubbing Brothers (Saisons 1 à 3)
Direction Artistique : Déborah Perret (Saisons 1 à 3)
Adaptation : Margaux Lamy (Saisons 1 à 3)
                   Olivier Delebarre (Saisons 1 à 3)
                   Vanessa Chouraqui (Saisons 1 & 2)
                   Sébastien Michel (Saisons 1 à 3)


 
 
À Seyðisfjörður, un village du Nord-Est de l'Islande, un cadavre mutilé est retrouvé dans le port local, juste après l'arrivée d'un ferry international en provenance du Danemark. Andri, le chef de la police locale, commence l'enquête sur ce crime très violent en attendant les renforts de Reykjavik. Mais le blizzard se lève et le village se retrouve coupé du monde. Les habitants et les passagers du ferry sont à la fois suspects et livrés à un mystérieux assassin.

 
 

Stefan
Godin

Hélène
Bizot

Philippe
Vincent

Georges
Claisse

Rafaèle
Moutier
 

 
 
V.O Rôle V.F
LES PERSONNAGES PRINCIPAUX
Ólafur Darri Ólafsson Andri Olaffson Stéfan Godin
Ilmur Kristjándóttir Hinrika Hélène Bizot
Ingvar Eggert Sigurðsson Ásgeir Thórarinsson Philippe Vincent
Thorsteinn Gunnarsson Eiríkur Davidsson Georges Claisse
Nína Dögg Filippusdóttir Agnes Eiríksdóttir Rafaèle Moutier
Bjarne Henriksen Søren Carlsen José Luccioni
Balthasar Breki Samper Hjörtur Donald Reignoux
Björn Hlynur Haraldsson Trausti Einarsson Jean-Philippe Puymartin
Thorsteinn Bachmann Sigurdur Gudmundsson Gérard Darier
Pálmi Gestsson Hrafn Eysteinsson François Dunoyer
Jóhann Sigurðarson Leifur Patrick Raynal
Steinunn Ólína Thorsteinsdóttir Aldís Grímsdóttir Véronique Alycia
Katla Margrét Þorgeirsdóttir Laufey Patricia Marmoras
Sólveig Arnarsdóttir Halla Véronique Augereau
Steinn Ármann Magnússon Ketill Bruno Dubernat
Unnur Ósp Stefánsdóttir Elín Anne Rondeleux
Kingsford Siayor Ebo Diouc Koma
Guđjón Pedersen Bardur Christian Peythieu
Elva María Birgisdóttir Dorhildur Lisa Caruso
(Saison 1)
&
Maryne Beartieaux
(Saisons 2 & 3)
Stormur Jón Kormákur Aron François Deblock
Aron Már Ólafsson Vikingur Jimmy Redler
Jóhanna Vigdís Arnarsdóttir Hafdis Juliette Degenne
Katrín Halldóra Sigurđardóttir Gudrún Olivia Luccioni
Guđjón Daviđ Karlsson Finnur Thierry Ragueneau
Vignir Rafn Valþórsson Torfi Vincent Ropion
Iris Hólm Hanna Stina Valérie Siclay
Sólveig Guđmundsdóttir Heidrún Brigitte Aubry
Valdimar Flygenring Ólafur Bernard Lanneau
Elva Ósk Ólafsdóttir Steinnun Catherine Davenier
Arnmundur Ernst Backman Björnsson Stefan Emmanuel Garijo
Guđlaug María Bjarnadóttir Jórunn Béatrice Michel
SAISON 1
(2015)
Hannah María Karlsdóttir Dorhi Marie Martine
Rúnar Freyr Gíslason Sigvaldi Eric Aubrahn
Sigurður Karlsson Gudmundur Michel Bedetti
Kristján Franklin Magnúss Gudni Julien Thomast
Magnús Ragnarsson Fridrik Davidsson Jérôme Keen
Arnar Jónsson Ævar Philippe Catoire
Lilja Nótt Thórarinsdóttir María Ivana Coppola
Georg Leite de Oliveira Santos Ayanike Jean-Baptiste Anoumon
Jasmín Dúfa Pitt Jóhanna Rebecca Benhamour
Ólafía Hrönn Jónsdóttir Freyja Odile Schmitt
Steve Lorenz Björn Weissmann Arnaud Le Ridant
SAISON 2
(2018)
Hinrik Ólafsson Le Premier Ministre Pierre-François Pistorio
Dar Salim Jamal Al Othman Laurent Maurel
Lára Jóhanna Jónsdóttir Lovísa Aurélie Konaté
Kristín Lea Sigríđardóttir Eva Maïa Liaudois
Valur Freyr Einarsson David Jean-François Lescurat
Víkingur Kristjánsson Tómas Gilduin Tissier
Hildigunnur Þráinsdóttir Brynhildur Daria Levannier

 
 
Bande annonce VF non disponible.

 
 
Aucun média associé.

   
Vos commentaires
VOS COMMENTAIRES
0 avis